Job 37 in Chinese

1 “我的心剧跳,仿佛要蹦出胸膛。

2 听吧, 听听上帝声音的轰响, 听听从他口中发出的隆隆声。

3 他的闪电横掠大地, 照亮了整个天空,

4 随后,他的声音隆隆响起; 威严的声音震聋发聩; 在同一时刻, 他发出更多的闪电。

5 上帝用神奇的方式说话, 他成就我们无法理解的大事。

6 他吩咐雪花覆盖大地, 他吩咐暴雨倾盆而下,

7 他要让全人类知道他的能力, 由此把人关在屋里,

8 连动物也要蜷缩在穴中躲避。

9 风暴出自南方, 北风带来寒冷,

10 上帝嘘气成冰,大地千里封冻。

11 他使浓云饱含水汽, 他从云中发出闪电,

12 这云按他的指点翻腾流动, 按他的意志在大地的上空行事,

13 或降下洪水以惩戒万民, 或降下雨露以显示他的不变的爱。

14 约伯啊, 你要留意细听, 你要停下来想一想上帝的这一切奇迹。

15 难道你知道上帝怎样下令, 使闪电在云中闪耀?

16 难道你知道云彩怎样在空中浮动? 这都是大智慧者的惊人之举。

17 当热的南风吹起时, 无人走动, 你的衣服使你倍受酷暑之苦。

18 约伯啊, 莫非你能协助上帝铺开穹苍, 使它坚硬如同铜镜?

19 请教导我们应该怎样向上帝说话; 我们太愚昧,不知道该怎样陈述,

20 我不敢要求同上帝对话; 难道有人愿意自寻毁灭?

21 正如在风吹云散、万里晴空的日子, 谁敢仰视耀眼的太阳?

22 上帝的荣耀将从北方出现, 他的全身笼罩着令人畏惧的光辉。

23 我们无法测度全能者; 他有大能,有公义; 他绝对公正,从不欺人;

24 因此,人人都敬畏他, 但他不赐福给那些自以为聪明的人。”