Job 31:4 in Chinese

4 难道不是上帝亲自鉴察我的行为举止？难道不是他在注视我的一举一动？

Other Translations

Doth not he see my ways, and count all my steps?

Doth not he see my ways, And number all my steps?

Does he not see my ways, and are not my steps all numbered?

Doth not he see my ways, and number all my steps?

Doth not he see my ways, and count all my steps?

Doesn't he see my ways, And number all my steps?

Doth not He see my ways, And all my steps number?

13 夏甲称颂对她说话的主∶“你是洞察万事的上帝。” 她又说∶“我真的在这儿看见了看顾我的上帝了吗？”

9 主洞观全世界，他只把力量赐给那些一心寻求他的人。你这件事做得太不明智了。从今以后，战祸要降在你的身上。”

16 你会保护我，不再追究我的罪过。

21 上帝观察每个人的行为，注视他的一举一动，

21 你一定会察觉，因为你洞悉我们内心的一切隐秘。

1 大卫的诗，交于伶长主啊，你鉴察过我，你了解我；

21 每个人的路都在主的注目之下，主鉴察每个人一生走过的所有路程。

3 主的眼睛无处不在，无时无刻不在注视着善和恶。

17 我一直在注视着他们的所作所为，他们的一举一动都瞒不过我，他们的罪都显露在我的眼前。

19 你的计划是庞大的，你的作为是非凡的，你的眼睛注视着人类的一举一动，根据每个人的为人行事给他应得的回报。

48 拿但业说∶“您怎么知道我呢？” 耶稣回答说∶“腓力叫你之前，我看见你在那棵无花果树下。”

13 没有任何被创造的事物能躲过他的视野，一切都赤裸裸地袒露在他的眼前，我们必须向他交待我们的生活方式。