Job 14:6 in Chinese
6 上帝啊, 求你转移视线, 不再看我们, 让我们度完这苦难的一生。
Other Translations
King James Version (KJV)
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
American Standard Version (ASV)
Look away from him, that he may rest, Till he shall accomplish, as a hireling, his day.
Bible in Basic English (BBE)
Let your eyes be turned away from him, and take your hand from him, so that he may have pleasure at the end of his day, like a servant working for payment.
Darby English Bible (DBY)
Look away from him; and let him rest, till he accomplish, as a hireling, his day.
Webster's Bible (WBT)
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as a hireling, his day.
World English Bible (WEB)
Look away from him, that he may rest, Until he shall accomplish, as a hireling, his day.
Young's Literal Translation (YLT)
Look away from off him that he may cease, Till he enjoy as an hireling his day.