Jeremiah 51:60 in Chinese

60 耶利米把将要降临巴比伦的这些灾难都写进一本书里，这笔录下的一切都是针对巴比伦的。

Other Translations

So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.

And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

And Jeremiah put in a book all the evil which was to come on Babylon.

And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, all these words that are written against Babylon.

Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book -- all these words that are written concerning Babylon.

1 主对我说∶“拿一块大粘土板来，用专用的笔写上‘属于玛黑珥沙拉勒哈施罢斯’。”

8 去吧，当着他们的面把我下面说的话刻在石版上，写进书里，让它们流传后世，永远作为见证∶

2 主－以色列的上帝是这样说的∶“你亲自把我对你说过的话都写下来，记在书上。”

2 “你取一轴长卷来，把我对你说过的有关打击以色列和犹大以及其他各国的话，包括从约西亚时代我最初告诉你的那一天起直到如今说过的所有的话，都写在这长卷上。

32 于是，耶利米另取了一轴长卷，把它交给尼利亚的儿子、文士巴录，巴录按照耶利米的口述把被犹大王约雅敬烧掉的长卷上的话又写在这长卷上，还添上了许多相仿的话。

4 你，但以理，要把这本书封起来，把其中的话记在心里，直到结局来临的那一天。许多人将四处奔走，他们会因此增长真知灼见。”

2 主答复我： “你要把我给你的默示用浅显的话写出来，让人一读就懂。

11 那声音说∶“把你所看到的写在书上，并把它发送给这七个教会：以弗所、士每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非及老底嘉。”

19 你要把你所看见的、现在发生的和将要发生的一切都写下来。