James 2:5 in Chinese 5 我亲爱的兄弟,听着!上帝选择了世人眼中的穷人,使他们在信仰上富足,并让他们去领受他应许给爱他的人的王国。
Other Translations King James Version (KJV) Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?
American Standard Version (ASV) Hearken, my beloved brethren; did not God choose them that are poor as to the world `to be' rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to them that love him?
Bible in Basic English (BBE) Give ear, my dear brothers; are not those who are poor in the things of this world marked out by God to have faith as their wealth, and for their heritage the kingdom which he has said he will give to those who have love for him?
Darby English Bible (DBY) Hear, my beloved brethren: Has not God chosen the poor as to the world, rich in faith, and heirs of the kingdom, which he has promised to them that love him?
World English Bible (WEB) Listen, my beloved brothers. Didn't God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him?
Young's Literal Translation (YLT) Hearken, my brethren beloved, did not God choose the poor of this world, rich in faith, and heirs of the reign that He promised to those loving Him?
Cross Reference Exodus 20:6 in Chinese 6 爱我的、守我诫命的人,我要以慈爱待他们,直至子孙千代。
Judges 9:7 in Chinese 7 约坦听到这个消息,他爬上基利心山,站在山顶上大声呼喊∶“示剑的权贵们哪,你们要听听我的话!愿上帝也倾听你们的陈述。
1 Samuel 2:30 in Chinese 30 “因此,主-以色列的上帝宣布∶‘我曾应许你和你祖先的宗族将永远侍立在我的跟前。但现在,我-主宣布∶这一切全都作废!我会看重敬重我的人,也会轻视藐视我的人。
1 Kings 22:28 in Chinese 28 米该雅说∶“要是你能平安回来,主就没有藉着我说话!”他又说∶“诸位,请记住我说过的话!”
Job 34:10 in Chinese 10 你们这些明哲的人哪,请注意我的话∶ 上帝与罪孽无涉, 上帝与不公绝缘。
Job 34:19 in Chinese 19 他不偏袒权贵,不看重有钱人而轻视穷人, 因为他们都是他亲手所造,
Job 38:14 in Chinese 14 日光使群山和幽谷如泥土上的印迹般凸凹分明, 如长袍的层层皱褶清晰可见;
Proverbs 7:24 in Chinese 24 孩子们哪,你们要听我说,要留意我的话。
Proverbs 8:17 in Chinese 17 凡爱我的,我也爱他; 凡寻求我的,一定能找到我。
Proverbs 8:32 in Chinese 32 所以,我的孩子们啊,你们要听我的话,凡遵循我的教导的人必定有福。
Isaiah 14:32 in Chinese 32 要这样回答非利士的使者∶ “主使锡安坚立, 他那些饱受苦难的子民都必在那里求得保护。”
Isaiah 29:19 in Chinese 19 卑微的人将再度因主而欢欣,孤苦的人将在以色列的至圣者那里找到喜乐。
Zephaniah 3:12 in Chinese 12 我只在你中间留下温顺谦卑的人, 他们将只依赖我的名。
Zechariah 11:7 in Chinese 7 于是,我牧养这将宰的羊群。我拿了两根杖,一根叫“恩惠”,另一根叫“联合”。我用这两根杖牧放羊群。
Zechariah 11:11 in Chinese 11 当天,那约就废除了。买卖羊群的那些人都注视着我,知道这是主的意志。
Matthew 5:3 in Chinese 3 “知道自己在属灵境界中是贫乏而且有需要的人是有福的, 因为天国属于他们;
Matthew 11:5 in Chinese 5 盲人重见光明,瘸子行走自如,麻风病人痊愈,聋子又能听见,死去的人复活,穷苦人得到了福音。
Matthew 25:34 in Chinese 34 “然后,王将对他右边的人说∶‘过来,你们这些人得到了我父的祝福,继承自从创世以来为你们准备好了的天国。
Mark 7:14 in Chinese 14 耶稣又把人们叫到身边,对他们说∶“每个人都要听我说并理解我的话,
Luke 6:20 in Chinese 20 耶稣看着所有的门徒,说道: “贫穷的人们,你们受到祝福, 因为上帝的王国是你们的。
Luke 9:57 in Chinese 57 当他们走在路上时,有人对耶稣说∶“无论您到哪里,我都将跟随着您。”
Luke 12:21 in Chinese 21 “这是一个如何为自己积累钱财的人,但在上帝的眼里,他并不富有。”
Luke 12:32 in Chinese 32 “你们这小小的人群,不要害怕。因为,上帝乐意把他的王国赐给你们的。
Luke 16:22 in Chinese 22 后来,这个可怜的人死了,天使把他抬到了亚伯拉罕的身边。然后,那个财主也死了,并被埋葬,
Luke 16:25 in Chinese 25 但是,亚伯拉罕说∶‘我的儿子,你要记住,你在生前,享受了一切美好的事物,而拉撒路却受尽了苦难。但是,现在他在这里舒舒服服的,而你却在痛苦之中。
Luke 22:29 in Chinese 29 因此,我把王国的权力交给你们,就象我父把它交给了我一样,
John 7:48 in Chinese 48 有首领或是法利赛人信仰他吗?
Acts 7:2 in Chinese 2 司提反答道∶“父老兄弟们,请听我说!我们的祖先亚伯拉罕还在米索不达米亚时,也就是移居哈兰之前,荣耀无比的上帝便出现在他的面前,
Romans 8:17 in Chinese 17 既然我们是上帝的孩子,那么我们也是继承人—上帝的继承人,与基督一起成为继承人。如果我们确实与他一同受难,那么我们便可以和他一起领受荣耀。
1 Corinthians 1:26 in Chinese 26 兄弟们,你们想想自己受到上帝召唤时的情形吧。用人类的标准衡量你们中间的聪明人不多,有势力的人、出身高贵血统的也不多。
1 Corinthians 2:9 in Chinese 9 正如《经》上所说的那样: “上帝为爱他的那些人所准备的: 眼睛没有看见过, 耳朵没有听说过, 也不曾有人想到过。”
1 Corinthians 3:21 in Chinese 21 任何人都不应该为人夸耀,因为一切都是你们的。
2 Corinthians 4:15 in Chinese 15 这一切都是为了你们,以便让上帝的恩典赐给越来越多的人,并给上帝的荣耀带来越来越多的感恩。
2 Corinthians 6:10 in Chinese 10 虽然我们有忧愁,但是我们却常欢喜;虽然我们贫穷,但是却让许多人富有;虽然我们一无所有,但却拥有一切。
2 Corinthians 8:9 in Chinese 9 你们知道我们的主耶稣基督表现出来的恩典。尽管他很富有,但为了你们他变得贫穷,以便通过他的贫穷使你们变得富有。
Ephesians 1:18 in Chinese 18 我请求你们的心扉能被打开,看到光明,使你们知道他呼唤你们得到的盼望是什么;使你们知道他赐给他的所有的子民荣耀的财产有多么地丰富与荣耀,
Ephesians 3:8 in Chinese 8 虽然我在上帝的子民里最微不足道,但是却蒙恩向外族人传播基督那丰富的、不可捉摸的福音,
1 Thessalonians 2:12 in Chinese 12 我们鼓励你们,安慰你们,督促要使你们的生活方式令召唤你们进入他的王国和荣耀的上帝满意。
2 Thessalonians 1:5 in Chinese 5 这是上帝公正审判的证据。他让你们现在遭受痛苦,目的是为了使你们配得上进入上帝的王国。
1 Timothy 6:18 in Chinese 18 告诉他们要行善,多做好事,要慷慨,乐于与人分享自己的所有。
2 Timothy 4:8 in Chinese 8 现在胜利者的桂冠在等着我,它是我过正义生活的奖赏。正义的法官-主在那天会赐给我这顶桂冠,他不仅赐给我,也赐给所有满怀爱心等待他重现的人们。
2 Timothy 4:18 in Chinese 18 主将把我从各种邪恶的攻击里救出来,安全地带到他的天国。愿荣耀永远、永远属于他,阿门。
Hebrews 11:26 in Chinese 26 在他眼里,为基督而受到侮辱,比拥有埃及的财宝还要珍贵,因为他期待着未来他的报偿。
James 1:9 in Chinese 9 贫穷的弟兄应该自豪,因为上帝使他在精神上富有;
James 1:12 in Chinese 12 经受住考验的人是有福的,因为通过考验后,他会领受到上帝应许给爱他的人生命的桂冠。
James 1:16 in Chinese 16 我亲爱的兄弟们,不要上当受骗。
1 Peter 1:4 in Chinese 4 好让我们继承那不朽、无瑕和永不褪色的产业,这产业在天堂里为你们保存着。
2 Peter 1:11 in Chinese 11 这样,你们就会受到热烈的欢迎,进入我们的主-救主耶稣基督永恒的王国。
Revelation 2:9 in Chinese 9 ‘我知道你受苦受穷,但实际上你很富有。我也知道你遭到了自称是犹太人的诽谤(其实他们并不是),他们实际上是撒旦的党羽。
Revelation 3:18 in Chinese 18 我建议你从我这儿买些经过烈火锤炼的金子,这样,你便可以真正地富裕起来。再买些白衣服穿上,以便掩盖你那令人羞耻的裸体,再买些眼药抹在你的眼睛里,使你能够看见。
Revelation 21:7 in Chinese 7 胜利者会继承所有这一切。我要作他的上帝,他要作我的儿子。