Isaiah 63:8 in Chinese

8 主说∶ “他们确实是我的子民，是我的儿女， 他们不会背叛我。” 因此，当他们在危难中，他拯救了他们。 不是天使，也不是他差遣的使者，是他亲自拯救了他们； 因为他爱他们，怜悯他们。 从上古以来，他就捧着他们，抱着他们，

Other Translations

King James Version (KJV)

For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.

American Standard Version (ASV)

For he said, Surely, they are my people, children that will not deal falsely: so he was their Saviour.

Bible in Basic English (BBE)

For he said, Truly they are my people, children who will not be false: so he was their saviour out of all their trouble.

Darby English Bible (DBY)

And he said, They are indeed my people, children that will not lie; and he became their Saviour.

World English Bible (WEB)

For he said, Surely, they are my people, children who will not deal falsely: so he was their Savior.

Young's Literal Translation (YLT)

And He saith, Only My people they `are', Sons -- they lie not, and He is to them for a saviour.