Isaiah 54 in Chinese

1 主说∶ “欢呼吧, 你这从未怀孕生子的女子, 歌唱吧, 你这从未经历阵痛的妇人; 被抛弃的妻子将比有丈夫陪伴的女子会有更多的子女。

2 扩大你的帐蓬, 伸展它的帷幕,不要停手; 加长它的绳子, 钉紧它的橛子; 要不断扩大你的居住地,

3 因为你将要向左右扩张; 你的后代将征服列国,移居在一度荒废的城市里”。

4 不要怕,因为你不会再蒙受羞辱; 不要灰心,因为你不会再受欺凌。 你要忘却少女时代的羞愧, 不要再念念不忘寡居时代的耻辱。

5 你的创造者就是你的丈夫,他的名字是全能的主; 以色列的圣者是你的救主,他是全世界的上帝。

6 你象一个妻子,被丈夫抛弃,沉浸在悲哀中; 又象一个妻子,妙龄时婚配,后来却被冷遇; 但主现在来召唤你了。” 你的上帝说∶

7 “我曾离弃过你极短的时间, 但我要以丰盛的怜悯把你带回到我的身边来。

8 我曾在狂怒的片刻对你掩面不看, 但我必以永久的爱向你显示怜悯。”主-你的救赎者这样宣布了。

9 “就象在挪亚时代我应允不再用洪水淹没大地一样, 如今我应允不再对你发怒,不再惩罚你。

10 群山可以移位,山岗可以摇动, 我对你的爱坚定不移, 我应允赐予和平的约永不动摇。”怜恤你的主这样宣布了。

11 “你这受风雨侵袭、无人安慰的受苦的城啊, 看哪! 我要用彩色的石块重建你的城墙,用兰宝石奠定你的根基;

12 我要用红宝石砌就你的城楼, 用珠玉装饰你的城门, 用宝石镶满你的整个外城。

13 我要亲自教导你的人民,他们将享有永久的繁荣与和平。

14 拯救的公理将使你恢复昔日的风采, 你不再惊慌害怕, 因为欺压和恐吓都将远远避开,从此不再靠近你。

15 即或有人向你寻衅,他也不是秉承我旨意; 攻击你的人必定因为你而败北。

16 看哪!是我创造了铁匠,他们生起炉火,打造兵器;我也创造了那些施行毁灭的人。

17 但是,那些为攻击你所造的武器没有一种能够伤害你,那些控告你的人没有一个站得住脚。 这是我的仆人享有的权利,是我赐给他们的救恩。”主这样宣布了。