Isaiah 45:10 in Chinese

10 那质问父母的人要有祸了！他竟敢问∶“你们为什么要生我？”

Other Translations

Woe unto him that saith unto his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth?

Woe unto him that saith unto a father, What begettest thou? or to a woman, With what travailest thou?

Cursed is he who says to a father, To what are you giving life? or to a woman, What are you in birth-pains with?

Woe unto him that saith unto [his] father, What begettest thou? Or to [his] mother, What hast thou brought forth?

Woe to him who says to a father, "What have you become the father of?" or to a woman, "With what do you travail?"

Wo `to' him who is saying to a father, `What dost thou beget?' Or to a wife, `What dost thou bring forth?