Isaiah 28:10 in Chinese

10 他教导的是什么？这儿一条诫命，那儿一条诫命；这儿一条规则，那儿一条规则；这儿一句训示，那儿一句训示。”

Other Translations

For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little:

For it is precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little.

For it is one rule after another; one line after another; here a little, there a little.

For [it is] precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little. ...

For it is precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little, there a little.

For rule `is' on rule, rule on rule, line on line, line on line, A little here, a little there,

1 “主－你们的上帝命令我把这些律法、条例和诫命传授给你们，就是要让你们在即将渡河进占的土地上遵行这些律法、条例和诫命。

15 主－他们祖先的上帝一再派他的使者警告他们，因为他仍怜惜他的子民和他的居处。

29 你警告他们，要他们遵守你的律法；但他们狂妄自大，不肯顺从你的命令。遵守你的律法将使人走上真正的生命之路，他们却偏要倒行逆施，顽梗忤逆，不肯听命；以至得罪了你！

4 哪一点我还对它照顾得不够？我期望它产出甜葡萄，为什么它却结了苦果？

13 于是，主用“这儿一条诫命，那儿一条诫命；这里一条规则，那里一条规则；这里一句训示，那里一句训示”的方式对他们讲话，就是要让他们继续向前行，终于仰面跌倒，被摔伤，被捉住，成了俘虏。

7 我确实告诫过你们的祖先。自我把你们的祖先带出埃及之日起直至今天，我一直告诫他们，要他们服从我，

3 自亚扪的儿子、犹大王约西亚王朝十三年到如今的这二十三年里，我不断得到主的默示。我一直向你们述说主的话，急切地讲给你们听，但你们总不肯听。

34 到了收葡萄的季节，他派奴仆们来找农户，收取他应得的那份果实。

1 我的兄弟们，在主内欢喜吧。我重复这些话对我一点也不麻烦，但是对你们却很有益。

7 她们虽然一直努力学习，但绝对不能彻底地认识真理。

12 尽管你们此时早就应该成为教师了，但事实上，还需要有人重新向你们教授上帝教导的基本课程。你们需要的是奶，而不是固体食物。