Hosea 10 in Chinese

1 以色列曾是果实繁茂的葡萄树, 他为主产出过可口的果实。 然而,他产出的果实越多,建造的祭坛也越多; 土地的出产越丰富,他们装饰的石柱也越多。

2 他们用心不专,因此犯了罪; 主要毁掉他们的祭坛和石柱。

3 他们现在真的会说∶“我们不敬畏主,也没有君王。君王能为我们做什么?”

4 他们到处许愿,赌咒立约,全是欺人之谈。因此,不义之事象毒草一样长遍垄沟。

5 撒玛利亚的居民因伯亚文的牛犊偶像惊惶失措;他们和侍奉这偶像的祭司们曾因它的光彩而兴高彩烈,如今一起为它悲叹;因为它被掳走了!

6 它将被运往亚述国,作为礼物献给亚述王。以法莲将蒙羞,以色列将因他们不智的谋划而受辱,

7 撒玛利亚和它的君王将象水面上被水冲去的树枝。

8 伯亚文的邱坛要被毁掉,那是以色列人犯罪的地方;那里的祭坛上将长满荆棘和野草。它们要向群山说∶“遮住我们吧!”向山岗说∶“倒在我们身上吧!”

9 主说∶“以色列人哪,你们自从在基比亚犯罪以后,一直在得罪我,如今仍然在那里犯罪。难道战祸不应该临到基比亚的邪恶之徒吗?

10 我就要来制裁他们了! 我要召集列国攻击他们,那时,他们将为他们的双重罪过而受罚。

11 以法莲曾象一头驯顺的乐于拉套碾谷的母牛,我也曾怜惜她可爱的项颈;而现在我要用轭紧紧地套住它,让犹大耕地,让雅各耙土。”

12 只要你们播种正义,就能收获信实的果实。好好耕种你们还没有开垦的土地吧,是寻求主的时候了!他降临的时候,正义将象雨一样降到你们身上。

13 然而你们却播种了邪恶;于是,你们收获了邪恶,吞吃了自欺欺人的恶果;因为你们只倚仗庞大的军队,迷信自己的力量。

14 战争的喧嚣将临到你们的人民,你们的城堡将被毁灭,母亲和她们的婴儿将被活活摔死,就象沙勒幔王毁灭伯亚比勒之战时的景况一样。

15 伯特利人哪,由于你们的罪恶深重,同样的命运也将落在你们的头上。在那黎明初现之际,以色列的君王将被彻底除掉。