Hebrews 7:16 in Chinese

16 他并非以一个牵涉到人类管制的律法为基础，而是凭着不可摧毁的生命力量被任命为祭司的。

Other Translations

Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.

who hath been made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life:

That is to say, not made by a law based on the flesh, but by the power of a life without end:

who has been constituted not according to law of fleshly commandment, but according to power of indissoluble life.

who has been made, not after the law of a fleshly commandment, but after the power of an endless life:

who came not according to the law of a fleshly command, but according to the power of an endless life,

3 我们也是如此，当我们是“孩子们”时，也受到了属于这个世上的无用的条例奴役，

9 但是，现在你们认识了上帝，（或者说你们已经被上帝所知。）你们怎么又回头去追随那些软弱无用的规则呢？你们要重做它们的奴隶吗？

14 他取消了对我们不利和反对我们的记录，把它钉在十字架上毁掉了它。

20 既然你们和基督一同死了，并摆脱了这个世上的基本原则，那么你们为什么好象还属于这个世界一样，屈从

3 没有父母，也没有家谱可查，也没有生命的开始和结束之日。他就象上帝之子一样，永远是祭司。

17 因为《经》上关于他说道： “你象麦基洗德一样，永远是祭司。”

21 其他人成为大祭司的时候，上帝没有发过誓，但是，耶稣却是借着誓言成为大祭司的。上帝对他说： “主发了誓，决不改变主意： ‘你永远是祭司.’”

24 但是，耶稣是永生的，所以他可以永远担任祭司。

28 根据律法指定的大祭司都有人的弱点。而在律法之后，由誓言保证的许诺，使被任命为大祭司的人子永远完美。

9 所有的这一切是现今世界的一个缩影。它说明，奉献给上帝的贡品和祭物是不能够使敬拜者的内心完美的。

1 律法只是正在来临的美好事物的一个影子，而不是这些实物的确切形体，所以，律法绝对不会因为年复一年地奉献同样的祭物而使那些崇拜上帝的人们完美。

18 我是永生的那位。我死过，但是，看吧：现在我活着，并将永远活着。我掌管着死亡和阴间的钥匙。