Hebrews 11:22 in Chinese

22 凭着信仰，约瑟在临终前说到以色列人将要离开埃及，并就自己的遗骨做了嘱咐。

Other Translations

By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

By faith Joseph, when his end was near, said that the children of Israel would go out of Egypt; and gave orders about his bones.

By faith Joseph [when] dying called to mind the going forth of the sons of Israel, and gave commandment concerning his bones.

By faith, Joseph, when his end was near, made mention of the departure of the children of Israel; and gave instructions concerning his bones.

by faith, Joseph dying, concerning the outgoing of the sons of Israel did make mention, and concerning his bones did give command.

24 约瑟对他的族人们说∶“我快要死了，但是上帝一定会看顾你们，他会带你们离开这里，到他应许给亚伯拉罕、以撒和雅各的那块土地上去。”

19 摩西带走了约瑟的骸骨。因为约瑟曾要以色列人起誓，说∶“上帝一定会来看顾你们；当上帝带领你们离开这里的时候，一定要带走我的骸骨。”

32 以色列人把约瑟的骸骨从埃及带了出来，安葬在示剑，就是雅各从前用一百块银子向哈抹的后代－示剑的父亲买的那块地，这块地是约瑟家族的产业。

16 他们的尸体被运回示剑，葬在亚伯拉罕用一笔钱向哈抹的儿子们买来的墓穴里。