Genesis 47 in Chinese

1 约瑟求见埃及王,向王禀报∶“臣的父亲和兄弟们从迦南地带着牛羊和所有的家产到这里来了;他们现在住在歌珊地。”

2 接着,他把五个兄弟引见给王。

3 王问他们∶“你们是做什么的?” 他们答道∶“陛下,我们祖祖辈辈以放牧牲畜为生。

4 由于迦南地饥荒严重,没有了放牧羊群的草原,特前来寻求陛下的荫庇。请陛下容许我们住在歌珊地区。”

5 王对约瑟说∶“你的父亲和兄弟们已经到这里了。

6 埃及的土地任由他们选择。让他们就住在歌珊地吧,那里是全国最好的地区。如果他们当中有堪用之才,就派他看管我的牲畜。”

7 约瑟把父亲雅各引见给王,雅各给王祝福。

8 王问∶“老人家有多大年纪了?”

9 雅各答道∶“我浪迹人世,已经有一百三十年了。这些岁月又短促又艰辛,远不及我祖先在世的年月。”

10 雅各又给王祝福,然后退了出来。

11 约瑟遵照王的命令把父亲和兄弟们安置下来,把兰塞地给他们做为产业;那是埃及国中最好的地区。

12 他又给父亲、他的兄弟们和他们的全家老小都配发了粮食。

13 饥荒越发严重,到处都发生粮荒。埃及人和迦南人都饿得身体极度虚弱。

14 约瑟把粮食卖给他们,把卖粮所得的钱交给王宫。

15 不久,埃及人和迦南人的钱都用完了;埃及人找到约瑟,向他请求∶“我们的钱用光了,请再给我们些粮食吧,你竟忍心看我们在你面前饿死吗?”

16 约瑟答道∶“你们的钱用光了,那就用牲畜换粮食吧!”

17 于是,人们带来他们的牛、羊、马、驴跟约瑟交换粮食。那一年,约瑟用粮食换取了人们的所有牲畜。

18 第二年,人们又来见约瑟,说∶“阁下,我们向你禀告实情,我们的钱用光了,牲畜也都给了你了。现在,除了自己的身体和土地之外,我们真的一无所有了。

19 你能忍心看着我们土地荒芜,人却因饥饿而死吗?求你用粮食交换我们和我们的土地吧,让王拥有我们的土地,我们也情愿作王的奴隶,替他耕种。这样,我们既可以活下去,田地也不致荒废。”

20 人们饥饿难忍,纷纷出卖土地;约瑟替王收买了全埃及的土地,把百姓从边境一端的城市里迁到边境的另一端;这样,全埃及的土地都属王所有,

21 全埃及的人都成了王的奴隶。

22 只有祭司的土地没有被收买,因为他们从王室领取固定的生活津贴,不必出卖自己的土地。

23 约瑟对埃及的百姓们说∶“我已经替王买下了你们和你们的土地;现在,我给你们种子,供你们耕种。

24 收获的时节,你们要把收成的五分之一交纳给王室,其余的五分之四留作来年的种子和你们一家老小的口粮。”

25 人们答道∶“阁下,您救了我们的命,只要您喜欢,我们情愿做王的奴隶。”

26 约瑟制定了一条有关埃及土地的法令∶收成的五分之一要归王所有。这条法律至今依然有效。只有祭司的土地不属于王。

27 以色列人在埃及的歌珊地住了下来。他们在那里置办产业,繁衍生息,人口大大增加。

28 雅各在那里住了十七年,直至147岁。

29 他将死的时候,派人把约瑟叫到床前,对他说∶“如果你真的爱我,就把手放在我的臀下,以你的真情和诚实向我起誓∶

30 当我与我祖我父同睡的时候,你要把我带出埃及,葬在他们所葬的地方。” 约瑟答道∶“我一定遵照你的话去做。”

31 雅各说∶“向我发誓吧!”约瑟向他发了誓;雅各在床头上敬拜了上帝。