Genesis 38:23 in Chinese

23 犹大说∶“算了，那些东西就算送给她吧，别让人家笑话我们。我的确想把这只小山羊送给她，可是找不到她，也没有办法。”

Other Translations

King James Version (KJV)

And Judah said, Let her take it to her, lest we be shamed: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.

American Standard Version (ASV)

And Judah said, Let her take it to her, lest we be put to shame: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.

Bible in Basic English (BBE)

And Judah said, Let her keep the things, so that we may not be shamed; I sent the young goat, but you did not see the woman.

Darby English Bible (DBY)

Then Judah said, Let her take [it] for herself, lest we be put to shame. Behold, I sent this kid, and thou hast not found her.

Webster's Bible (WBT)

And Judah said, Let her take it to her, lest we be shamed: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.

World English Bible (WEB)

Judah said, "Let her keep it, lest we be shamed. Behold, I sent this kid, and you haven't found her."

Young's Literal Translation (YLT)

and Judah saith, `Let her take to herself, lest we become despised; lo, I sent this kid, and thou hast not found her.'