Genesis 12 in Chinese

1 主对亚伯兰说∶ “你要离开你的家乡、 亲族和你父亲的家, 到我所指示的地方去。

2 我要使你成为一个大国, 还要赐福给你, 使你名声昭著,受人敬重; 人们将因你而得福。

3 我要赐福给那些祝福你的人; 我要诅咒那侮蔑你的人; 世上万民都要因你而得福。”

4 亚伯兰75岁的时候,遵照主的指示,离开了哈兰,继续迁往迦南地。

5 亚伯兰带着妻子撒莱、侄儿罗得和他们在哈兰的全部财物及奴仆离开哈兰向迦南进发,终于到达了迦南。

6 亚伯兰穿过迦南地到了示剑的摩利,来到橡树那里(那时迦南人还住在那里),

7 主向亚伯兰显现,对他说∶“我要把这片土地赐给你的后代。”亚伯兰在那里为向他显现的主建造了一座祭坛。

8 后来,亚伯兰迁徙到伯特利东部山地,在那里建立了营地。营地的西面是伯特利城,东面是艾城。亚伯兰在那里为主建了一座祭坛,并敬拜主。

9 以后,他逐渐向南迁移。

10 迦南地发生了严重的饥荒,亚伯兰不得不迁移到埃及暂时居住。

11 就在他们要进入埃及之前,亚伯兰对他的妻子撒莱说∶“我知道你容貌美丽,

12 埃及人看见了你,一定会说‘这是他的妻子’,他们会因此杀了我而留下你。

13 让我们兄妹相称吧,这样,他们就会为了你的缘故而对我好,我也会由此免于一死。”

14 亚伯兰一行人进入了埃及,埃及人果然觉得撒莱美丽出众。

15 王的臣宰看见了她,就在王面前夸赞她的美貌。于是,撒莱被带进了王的宫中。

16 王因此特别厚待亚伯兰,赐给他许多牛羊、公驴、母驴、仆婢和骆驼。

17 主为了王带走亚伯兰的妻子撒莱的缘故,降灾于王和王室的人,使他们都染上可怕的疾病。

18 于是,王召见亚伯兰,问∶“你为什么对我这样做?为什么不告诉我她是你的妻子?

19 为什么说她是你的妹妹而使我娶了她?你的妻子就在这里,带她走吧!”

20 王命令左右将亚伯兰和他的妻子连同他所有的家产都送走了。