Exodus 23:18 in Chinese

18 “以牲血向我献祭时，不可同时献上任何含酵的东西。我的节日的祭牲的脂油不可留到第二天早晨。

Other Translations

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.

Do not give the blood of my offering with leavened bread; and do not let the fat of my feast be kept all night till the morning.

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.

"You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread, neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.

`Thou dost not sacrifice on a fermented thing the blood of My sacrifice, and the fat of My festival doth not remain till morning;

8 那一晚，他们必须吃烤羊肉、苦菜和无酵饼。

10 不可以有剩余的留到第二天，剩余的一切都必须烧掉。

15 在这七天里，你们只可以吃无酵饼。你们要在第一天清除掉家中所有的酵；凡在这七天之中吃了有酵食物的人，都要从以色列族中除名。

25 “不可将祭物的血和有酵的东西同时献上。逾越节的祭物不可留到第二天早上。

11 ‘不可向主献上有酵的素祭，不可在祭坛上烧化任何含酵或含蜜的素祭献给主。

12 如果有人向主献平安祭感恩，除了祭牲外，还要献上无酵饼，也就是调油的圈饼、涂油的薄饼和用上等面粉浸油作成的饼。

15 “为感恩而献的平安祭要在奉献的当天吃掉，任何部分都不可留到第二天早晨。

4 “七天之内，你们全境之内不准有酵。你们第一天傍晚宰杀的牲畜的肉不准留到第二天早晨。