Exodus 12:34 in Chinese

34 以色列人把尚未发酵的面团收起来，把揉面盆用长袍包好，扛在肩上。

Other Translations

King James Version (KJV)

And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

American Standard Version (ASV)

And the people took their dough before it was leavened, their kneading-troughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

Bible in Basic English (BBE)

And the people took their bread-paste before it was leavened, putting their basins in their clothing on their backs.

Darby English Bible (DBY)

And the people took their dough before it was leavened; their kneading-troughs bound up in their clothes upon their shoulders.

Webster's Bible (WBT)

And the people took their dough before it was leavened, their kneading troughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

World English Bible (WEB)

The people took their dough before it was leavened, their kneading-troughs being bound up in their clothes on their shoulders.

Young's Literal Translation (YLT)

and the people taketh up its dough before it is fermented, their kneading-troughs `are' bound up in their garments on their shoulder.