Ephesians 6:2 in Chinese

2 “孝敬父母。”这条戒命伴随着一个许诺∶“这样，你就会万事如意，在世间将得以长寿。”

Other Translations

Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise;

Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise),

Give honour to your father and mother (which is the first rule having a reward),

Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise,

"Honor your father and mother," which is the first commandment with a promise:

honour thy father and mother,

12 “要孝敬父母，这样，才能在我－你的上帝赐给你的土地上福寿绵长。

16 “利未人说∶‘凡不孝敬父母的人，必受诅咒！’全体民众要回答∶‘阿们！’

20 人咒骂父母，他的生命之光必被黑暗吞噬。

18 耶利米对利甲族的众人说∶“全能的主－以色列的上帝是这样说的：由于你们遵守了你们祖先约拿达的规定，也由于你们恪守了他的命令并做了他吩咐你们要做的一切，

7 你们中间有不孝敬父母的，有欺压外族人的，有虐待孤儿寡妇的。

6 主说∶“儿子要尊敬父亲，仆人要尊敬主人；如果我是你们的父亲，我的尊严在哪里？如果我是你们的主人，为什么没有人敬畏我？这是我－全能的主对你们－藐视我的名的祭司们讲的话。 “而你们却问∶‘我们怎样藐视你的名了？’

4 上帝说∶‘要孝敬父母。’上帝还说∶‘侮辱父母的人，都必被处死。’

9 耶稣又对他们说∶“你们自以为聪明！你们不顾上帝的戒律，以便你们能遵守你们自己的教导。

7 把欠人的债还给他们，把你欠的税付给他。要敬畏该敬畏的人，把荣誉归于应得的人。