Ephesians 2 in Chinese

1 过去，因为你们的罪孽和忤逆，你们在精神上死去了。

2 过去你们生活在这些罪恶之中，过着世人所过的生活，并且服从这个世界邪恶力量的统治者，就是现在正活动在那些不服从上帝的人之中的那个灵。

3 过去，我们也生活在这些人之中，纵情自己罪恶自我的欲望，做我们罪恶自我和内心所想的事，所以，就象世上其他的人一样，我们注定要经历上帝的愤怒。

4 但是，上帝的仁慈是非常丰富的，他对我们的爱是博大的。

5 当我们在精神上因为犯罪而死的时候，上帝让我们与基督一起得到了新的生命。他的恩典拯救了我们。

6 上帝让我们与基督一起复活，并在天国里与他同坐在他的宝座上，因为我们在基督耶稣之中。

7 上帝这么做，为的是要在未来的日子里能够展示他无与伦比的的恩典。上帝在基督耶稣里向我们显示了他的仁慈。

8 你们通过信仰得到拯救乃是上帝的恩典，这不出自你们自己，而是上帝的恩赐，

9 而不是因为你们做了什么，所以，也就没有人能够夸口。

10 上帝是我们的创造者，他在基督耶稣里创造了我们，以便我们去行善。上帝事先已为我们准备好了这些善行，以便我们毕生去实践它们。

11 因此，记住你们生来是非犹太人，是被那些自称为“受过割礼”的犹太人称为“没受过割礼的人”。（指由凡人之手操作的肉体手术。）

12 记住，过去你们没有基督，被排除在以色列社会（上帝的子民）之外，与上帝应许的契约无缘，你们生活在没有希望、没有上帝的世界里。

13 你们曾远离上帝，但是现在，在耶稣基督里，通过基督的血（死），被带到了上帝的身边。

14 因为基督本人就是我们和平的源泉，他使两种人（犹太人和非犹太人）成为一个民族。他用自己的身体推倒了使他们敌对的分裂之墙。

15 他废除了律法及其条例和规则，以便使这两种人（犹太人与非犹太人和他融为一体，）成为一个新的民族，从而和平相处。

16 他通过死在十字架上来结束两者之间的敌视。借助十字架上的死，他使他们成为一体，得以和上帝重归于好。

17 因此，基督的到来，既向你们这些远离上帝的人（非犹太人）传播了和平的福音，也向那些接近上帝的人（犹太人）传播了和平的福音。

18 因为，通过基督，凭借同一圣灵，我们都能来到父的面前。

19 所以，你们非犹太人不再是异客和陌生人了，而是上帝子民的同胞，你们属于上帝的家庭。

20 你们是一座建立在以基督本人为主要基石、由使徒和先知组成的基础上的建筑。

21 整座建筑，由于基督而连为一体，并崛起成为主内的一幢圣殿。

22 在基督里，你们这些人和其他人（犹太人）被建造在一起，成为上帝通过圣灵居住的地方。