Daniel 8:26 in Chinese

26 “异象中关于二千三百个日日夜夜的说法是真的，但你要把这异象藏在心里，因为它在很长一段时间内不会发生。”

Other Translations

And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.

And the vision of the evenings and mornings which hath been told is true: but shut thou up the vision; for it belongeth to many days `to come'.

And the vision of evenings and mornings which has been talked of is true: and keep the vision secret; for it has to do with the far-off future.

And the vision of the evening and the morning which hath been told is true; but close thou up the vision, for it is for many days [to come].

The vision of the evenings and mornings which has been told is true: but seal up the vision; for it belongs to many days [to come].

And the appearance of the evening and of the morning, that is told, is true; and thou, hide thou the vision, for `it is' after many days.'

22 他们都必象囚犯一样被关入地牢，锁入监狱，度过很长一段时间，然后接受惩罚。

27 “人子啊，以色列人说什么‘他看见的异象是喻指多年以后的事情的，他所预言的是关乎遥远的未来的。’

11 它妄自尊大，自以为可以诸天之君相比，它夺走了献给他的日常祭品，毁坏了他的殿宇。

1 波斯王朝居鲁士三年，但以理（也叫伯提沙撒）又得到启示。它所默示的是一场大战，真切无疑，但以理费尽心思去弄懂它，最后，他终于在异象中理解了它的含义。

14 现在我来帮你弄懂未来将要发生在你的同胞身上的事情，因为这异象事关将来。”

4 你，但以理，要把这本书封起来，把其中的话记在心里，直到结局来临的那一天。许多人将四处奔走，他们会因此增长真知灼见。”

9 他答道∶“但以理啊，走你自己的路吧，因为这些话要一直封到末时来临的那一时刻。

3 我对她说∶“你要等我很长一段时间，不可淫乱，不可和别的男人在一起，只有这样，我才会做你的丈夫。”

4 七雷说话时，我正要记录，但却听见一个来自天堂的声音说∶“七雷之言不可泄露，你不要写下来。”

10 他又对我说∶“不要隐瞒这本书中的预言。发生这一切的时刻快要到了。