Colossians 1:23 in Chinese 23 基督会成全此事，只要你们继续保持、坚定你们的信仰，不放弃你们所听到的福音带给你们的希望。这福音已传给普天下每一个人了。我，保罗，就是福音的一名仆人。
Other Translations King James Version (KJV) If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;
American Standard Version (ASV) if so be that ye continue in the faith, grounded and stedfast, and not moved away from the hope of the gospel which ye heard, which was preached in all creation under heaven; whereof I Paul was made a minister.
Bible in Basic English (BBE) If you keep yourselves safely based in the faith, not moved from the hope of the good news which came to you, and which was given to every living being under heaven; of which I, Paul, was made a servant.
Darby English Bible (DBY) if indeed ye abide in the faith founded and firm, and not moved away from the hope of the glad tidings, which ye have heard, which have been proclaimed in the whole creation which [is] under heaven, of which *I* Paul became minister.
World English Bible (WEB) if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Gospel which you heard, which is being proclaimed in all creation under heaven; of which I, Paul, was made a servant.
Young's Literal Translation (YLT) if also ye remain in the faith, being founded and settled, and not moved away from the hope of the good news, which ye heard, which was preached in all the creation that `is' under the heaven, of which I became -- I Paul -- a ministrant.
Cross Reference Deuteronomy 2:25 in Chinese 25 从现在起，我要使你们以死亡和恐怖横行天下，人们听到你们的风声都会吓得浑身发抖！’
Deuteronomy 4:19 in Chinese 19 你们要格外谨慎，免得在观望天空中主－你们的上帝为万民摆设的日月星辰时受到诱惑，侍奉它们，向它们跪拜。
Psalm 92:13 in Chinese 13 栽于主的圣殿中， 他们在主的庭院里兴旺强盛，
Psalm 125:5 in Chinese 5 至于那些不行正道的人， 主要把他们同作恶的人一齐除尽！ 愿以色列永享太平！
Lamentations 3:66 in Chinese 66 求你在烈怒中追捕他们，把他们从主的世界上根除掉！
Ezekiel 18:26 in Chinese 26 如果义人弃善从恶，他会因此而死；由于他所犯的罪，他必死无疑。
Hosea 6:3 in Chinese 3 让我们孜孜不倦地努力去认识主； 象曙光必然会出现一样，主也必然会降临， 他会象雨丝一样来到我们中间，象春雨一样滋润大地。
Zephaniah 1:6 in Chinese 6 我要灭绝所有不追随主、寻求主、求告主的人。”
Matthew 7:24 in Chinese 24 “听了我的话付诸行动的人，就象一个深谋远虑的人，把自己的房子建在坚固的岩石上。
Matthew 24:13 in Chinese 13 但是坚持到最后的人会得救。
Mark 16:15 in Chinese 15 耶稣对门徒们说∶“你们到全世界去，把福音传播给每一个人。
Luke 6:48 in Chinese 48 他就象一个盖房子的人，首先深挖土地，把地基打在磐石上，所以，即使洪水来了，冲击那座房子，它也不会动摇，因为房子建造得很结实。
Luke 8:13 in Chinese 13 落在石头上的种子代表那些听到了，并乐意接受上帝教导的人，可是，这些话在他们心里扎不下根，他们一时相信，但是，经受不住考验；
Luke 22:32 in Chinese 32 但是，我已经为你祈祷了，使你不至于失去信仰。西门，当你再回归时，你要加强你的兄弟们。”
John 8:30 in Chinese 30 耶稣说这话时，许多人都信仰他了。
John 15:6 in Chinese 6 不在我之中的人，就象被扔掉的枝条一样枯死，然后，被人捡起投进火里烧掉。”
John 15:9 in Chinese 9 正如父爱我一样，我也爱你们。你们要继续在我的爱之中。
Acts 1:17 in Chinese 17 这个人曾是我们中的一员，和我们一同工作过。”
Acts 1:25 in Chinese 25 来顶替作为使徒这个侍奉的位置，就是犹大去了属于他的地方所留下的位置。”
Acts 2:5 in Chinese 5 那时候，来自世界各国的虔诚的犹太人住在耶路撒冷。
Acts 4:12 in Chinese 12 耶稣是唯一有拯救的那位，因为，在天下没有赐给人们任何其它的名字，通过耶稣，我们必得救。”
Acts 11:23 in Chinese 23 巴拿巴到后，看见上帝赐福给了那些人，感到非常高兴。他鼓励所有的人，要继续全心全意地忠于主。
Acts 14:22 in Chinese 22 他们加强了门徒的力量，鼓励他们继续忠于信仰。他们说∶“在进入上帝王国之前，我们必须经历种种苦难。”
Acts 20:24 in Chinese 24 但是，我的生命对我来说毫无价值，我只想完成这场竞赛和这使命，即向人们宣讲上帝恩典的福音，它是我从主耶稣那里领受到的。
Acts 26:16 in Chinese 16 站起来吧。我在你面前显现，是要指派你做我的仆人，去见证你看见我的情形，以及我将要给你看到的事情。
Romans 2:7 in Chinese 7 对于那些通过坚持行善，追求尊严、荣誉、和不朽的人，上帝会赐给他们永生，
Romans 5:5 in Chinese 5 希望不会令我们失望的，因为上帝的爱通过上帝赐给我们的圣灵，已经倾注到了我们的心中。
Romans 10:18 in Chinese 18 但是我要问∶“他们真的没有听到过福音吗？”他们当然听到过！《经》上说： “他们的声音传遍了整个世界， 他们的话语传到了天涯海角。”
Romans 15:16 in Chinese 16 让我在外族人中做基督耶稣的仆人，为外族人服务。我象祭司一样宣讲上帝的福音，为的是让外族人通过圣灵所做的祭献为上帝所接纳。
1 Corinthians 3:5 in Chinese 5 亚波罗重要吗？毫不重要！保罗重要吗？毫不重要！我们只不过是上帝的仆人，帮助过你们相信。我们是按照主指派在各守其职罢了。
1 Corinthians 4:1 in Chinese 1 人们应该把我们当作基督的仆人，当作受委托经管上帝奥秘的人。
1 Corinthians 15:58 in Chinese 58 因此，我亲爱的兄弟们，要站稳脚根，不要动摇，要一贯把自己完全彻底地奉献给主的事业，因为你们知道在主内工作绝不会是徒劳的。
2 Corinthians 3:6 in Chinese 6 上帝还使我们成为新契约的奴仆。这约不是字面上的律法，而是圣灵的契约。字面上的律法带来死亡，而圣灵则赐予生命。
2 Corinthians 4:1 in Chinese 1 上帝的仁慈赐给了我们这项工作，所以，不要放弃。
2 Corinthians 5:18 in Chinese 18 这一切都来自上帝，他通过基督使我们与他重归于好。并且赋予我们使人们与上帝重归于好的任务。
2 Corinthians 6:1 in Chinese 1 作为上帝的同事，我请求你们：不要辜负你们从上帝那里得到的恩典。
2 Corinthians 11:23 in Chinese 23 他们是基督的仆人吗？我更是了！（我这么说话，真是疯了！）我比他们工作更努力，我坐牢的次数更多。我重重地埃鞭打，数次面临死亡的威胁。
Galatians 4:11 in Chinese 11 我为你们担心啊！我担心我为你们的辛劳是徒劳的。
Galatians 5:5 in Chinese 5 但是，凭着信仰，我们迫切地等待着在上帝面前得以称义，我们在圣灵之中满怀信仰地盼望着。
Galatians 5:7 in Chinese 7 你们一直跑的很好，是谁阻止了你们服从真理了呢？
Galatians 6:9 in Chinese 9 不要厌倦行善，只要我们不松懈，当适当的时刻来临时，就会有收获。
Ephesians 1:18 in Chinese 18 我请求你们的心扉能被打开，看到光明，使你们知道他呼唤你们得到的盼望是什么；使你们知道他赐给他的所有的子民荣耀的财产有多么地丰富与荣耀，
Ephesians 2:21 in Chinese 21 整座建筑，由于基督而连为一体，并崛起成为主内的一幢圣殿。
Ephesians 3:7 in Chinese 7 由于上帝的恩赐，我成了一名传播福音的仆人，这恩赐是上帝运用他的力量赐给我的。
Ephesians 3:17 in Chinese 17 我祈祷，通过信仰，基督会活在你们心里，并使你们的根基深植于爱中，
Ephesians 4:16 in Chinese 16 整个身体都依赖着他，通过各个关节筋络彼此连接在一起。每一部分在发挥其应有的作用时，就使整个身体在爱中得到成长和加强。
Colossians 1:5 in Chinese 5 你们之所以如此，是因为在天堂里为你们存有希望。你们初次听到这希望，是通过真正的信息，就是已经传播给你们的福音。福音在全世界获得了收获并日益得以流传，就如自从你们听到上帝的恩典，并且真正地理解了它的本来面目那天起，在你们中间获得了收获一样。
Colossians 1:25 in Chinese 25 上帝为了你们的利益委派我为教会的仆人，要我完整地传播上帝的信息，
Colossians 2:7 in Chinese 7 扎根于他，让他成为你们的基石。要象教导你们的那样，加强信仰，对上帝洋溢着感激之情。
1 Thessalonians 3:3 in Chinese 3 免得有人受到目前的困难干扰，因为你们自己知道我们注定会遇到困难。
1 Thessalonians 3:5 in Chinese 5 所以，我再也不能等了，便派提摩太去了你们那里，为了是要了解你们的信仰。因为我害怕你们受魔鬼的诱惑，使我们的工作成为徒劳。
1 Thessalonians 5:8 in Chinese 8 既然我们属于白昼，我们就应该自律，就应该让我们的信仰和爱作为护身甲，把拯救的希望作为我们的头盔。
2 Thessalonians 2:16 in Chinese 16 愿爱我们和在其恩典里赐给我们永恒安慰和坚定希望的主耶稣基督、我们的父上帝，赐给你们心灵的慰藉，在你们所说所做的一切善事中赐给你们力量。
1 Timothy 1:12 in Chinese 12 我感谢基督耶稣，我们的主。他赋予我力量，因为他信任我，并指定我来侍奉他。
1 Timothy 2:7 in Chinese 7 为此，我被选派来传播福音，并成为使徒。（我说的都是实话，没有撒谎。）我还被指定为外族人的教师，教导他们相信并认识真理。
2 Timothy 1:11 in Chinese 11 为了传播福音，我被任命为传教士、使徒和老师，
2 Timothy 4:5 in Chinese 5 但是，你无论在任何情况下都应该控制自己，忍受痛苦，做福音传教士的工作，执行上帝赋予你的职责。
Titus 3:7 in Chinese 7 所以，现在我们靠上帝的恩典，在他面前是清白的，从而得以成为他的继承人，实现了我们对永生的盼望。
Hebrews 3:6 in Chinese 6 基督作为上帝的儿子，忠实地管理着上帝的家务。如果我们继续对希望充满勇气与信心，我们就是他的家庭成员。
Hebrews 3:14 in Chinese 14 只要我们自始至终坚定不移地坚持我们当初的信仰，我们都会与基督共享。
Hebrews 4:14 in Chinese 14 既然我们有一位升入天国的大祭司，即上帝之子耶稣，那么就让我们坚持我们宣认的信仰吧。
Hebrews 6:19 in Chinese 19 我们把这希望当作灵魂的锚，它坚固而安全，它使我们进入幕帘后的至圣处。
Hebrews 10:38 in Chinese 38 我的义人靠信仰活着。 如果他退缩， 我不会对他感到喜悦。”
1 Peter 1:3 in Chinese 3 赞美上帝，我们的主耶稣基督之父。在他丰富的怜悯里，通过耶稣基督从死里复活让我们重生，为的是给我们带来活生生的希望，
1 Peter 1:5 in Chinese 5 通过信仰，你们受到上帝的力量的保佑，直到拯救的来临。这拯救已准备好，要在末日之际揭示给你们。
2 Peter 2:18 in Chinese 18 他们言语虚夸；并用情欲来引诱那些刚刚脱离错误生活的人。
1 John 2:27 in Chinese 27 基督给了你们一份特殊的恩赐。这份恩赐仍然在你们之中。所以你们不需要任何人去教导你们。给你们的恩赐会把一切事情教导给你们的。这恩赐是真实的，不是虚假的。所以，你们要继续生活在基督之中，就象他给你们的恩赐教导你们的那样。
1 John 3:1 in Chinese 1 父（上帝）一直如此地爱着我们！甚至把我们称作他的孩子！我们的确是他的孩子！但是，世人（不相信的人）不理解我们是上帝的孩子，因为他们还没有认识上帝。
Revelation 2:10 in Chinese 10 不要害怕你将要遭受到的苦难。听着，魔鬼会把你们中的一些人投入监狱，去考验你们。你们要受十天的苦难，但是，你要忠贞不渝，视死如归，我会赐给你永生的桂冠。