Amos 5:25 in Chinese

25 以色列人哪，在旷野里的四十年间，你们可曾向我奉献过祭牲和祭品？

Other Translations

Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Did ye bring unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Did you come to me with offerings of beasts and meal offerings in the waste land for forty years, O Israel?

Did ye bring unto me sacrifices and oblations in the wilderness forty years, O house of Israel?

"Did you bring to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, house of Israel?

Sacrifices and offering did ye bring nigh to Me, In a wilderness forty years, O house of Israel?

7 他们不可再献祭给那使他们堕落的山羊鬼。这是他们世世代代要遵守的条例。’”

17 你们向根本不是神的精灵献祭，向你们从不认识的神明献祭，那都是些新近兴起的、你的祖先从不知道的神。

14 “所以，你们要敬畏主，要全心全意地侍奉他，要摒弃你们祖先在幼发拉底河彼岸和埃及侍奉的其他神明，要专心侍奉主。

18 他们为自己造了一个牛犊偶像，说∶‘这就是我们的神明，是它把我们领出了埃及。’他们极大地侮慢了你！即使在这一刻，你仍然没有把他们丢弃在旷野里，因为你有丰盛的怜悯。白天，云柱仍然引导他们前进，夜晚，火柱仍然照亮他们应该走的路。

21 你看顾他们四十年，使他们在旷野里一无所缺。他们的衣着从未破烂，他们的脚也不曾肿痛。

23 你不再向我献上作为烧化祭的羊，不再用祭物表达你对我的敬意。我并未强求你献上素祭，也没有烦劳你献上贡香。

8 “可是他们却违背我的旨意，不肯听我的话，既不除掉他们业已见惯的可憎的形象，也不舍弃埃及人偶像。于是我说，我要把我的怒气倾泻在他们身上，让他们在埃及见识我的愤怒。

16 因为他们不守我的律法，不遵我的律例，并且还亵渎我的安息日。他们一心追随他们的偶像。

24 因为他们不守我的律法，不遵我的律例，还亵渎我的安息日；他们淫邪的目光离不开他们父辈的偶像。

9 以色列人已经步入毁灭的深渊，就象当年在基比亚一样。主一定会记住他们的罪恶，他一定会惩罚他们的罪。

5 “你告诉这里所有的人和祭司∶‘七十年来，你们在每年的五月和七月禁食致哀，是诚心诚意地为了我吗？

42 可是，上帝离开他们了，任凭他们去崇拜星辰。正如先知书上所记载的那样： ‘以色列的居民啊，你们在旷野里生活了四十年，你们的牺牲和祭物，不是为我献上的。