Acts 21:14 in Chinese

14 既然我们无法说服他，就停止乞求他，只说∶“让主的意愿得以实现吧。”

Other Translations

And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

And as he might not be moved we did no more, saying, Let the purpose of God be done.

And when he would not be persuaded, we were silent, saying, The will of the Lord be done.

When he would not be persuaded, we ceased, saying, "The Lord's will be done."

and he not being persuaded, we were silent, saying, `The will of the Lord be done.'

14 愿全能的上帝使他大发慈悲，让便雅悯和西缅同你们一道回来。至于我，要是该丧子，也只好认了。”

18 于是，撒母耳把一切都毫不隐瞒地告诉了以利。以利说∶“他是主，愿他按照自己的意志办吧！”

25 王对撒督说∶“你带着约柜回城去吧！如果主还喜爱我，他会把我带回来，让我重新见到约柜和他的居所。

19 希西家王对以赛亚说∶“主藉你说的话很好。”他心想∶“这不是预示在我的有生之年，必有太平和安定的景况吗？”

10 愿您的天国降临，愿您的旨意，就象在天上一样，在地上也得以实现。

39 然后他又向前走了一点，匍匐在地，开始祈祷。他说∶“我父，如果可能，让我免喝这杯苦酒吧！不过，请不要做我想的，还是做您想做的事吧。”

42 耶稣又走开去祈祷，他说∶“我父，如果我非得喝下这杯苦酒，那就让您的意志得以实现吧！”

2 耶稣对他们说∶“当你们祈祷时，要说： ‘父，愿您的名字永保神圣，愿您的王国来临，

42 但是，不要按照我的意愿，而是愿您的意愿得以实现。”