Acts 14:6 in Chinese

6 保罗和巴拿巴听到这个消息后，便逃到了吕高尼的路司得、特庇两个地方和周围的一些地方去了。

Other Translations

They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:

they became aware of it, and fled unto the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the region round about:

Having got news of it, they went in flight to the towns of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and the country round about:

they, being aware of it, fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding country,

they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.

they having become aware, did flee to the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and to the region round about,

8 一次，亚兰王与以色列人开战。亚兰王跟将领们经过商议，下令说∶“将于某处安营。”

23 如果你们在一个城市里受迫害，就到另一个城市去。我实话告诉你们，你们还没有走遍以色列的城镇以前，人子就会再重返人间。

24 可扫罗得知了这个阴谋的风声。犹太人日夜把守着城门，要杀扫罗。

20 当门徒聚到保罗的身边时，他站起身进城去了。第二天，他和巴拿巴离开，前往特庇。

1 保罗去了特庇和路司得。那里有一个名叫提摩太的门徒。他母亲是犹太人，是一名信徒，他父亲是希腊人。

13 当帖撒罗尼迦的犹太人听说，保罗在庇哩亚宣讲上帝之道时，他们也来到那里，并开始在人群中煽风点火，

12 天亮的时候，一些犹太人聚在一起密谋，他们起誓说，直到杀死保罗，他们才吃才喝。

11 以及我所遭受的迫害和承受的痛苦。你知道我在安提阿、以哥念和路司得所遇到的事情和我遭受到的恶劣的迫害！但是主把我从这一切之中解救了出来。