2 Timothy 2:19 in Chinese 19 不过上帝奠定的基础是坚实稳固的,在它上面刻着∶“主知道那些属于他的人。”还有,“任何自称属于主的人必须离弃邪恶。”
Other Translations King James Version (KJV) Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
American Standard Version (ASV) Howbeit the firm foundation of God standeth, having this seal, The Lord knoweth them that are his: and, Let every one that nameth the name of the Lord depart from unrighteousness.
Bible in Basic English (BBE) But God's strong base is unchanging, having this sign, The Lord has knowledge of those who are his: and, Let everyone by whom the name of the Lord is named be turned away from evil.
Darby English Bible (DBY) Yet the firm foundation of God stands, having this seal, [The] Lord knows those that are his; and, Let every one who names the name of [the] Lord withdraw from iniquity.
World English Bible (WEB) However God's firm foundation stands, having this seal, "The Lord knows those who are his," and, "Let every one who names the name of the Lord{TR reads "Christ" instead of "the Lord"} depart from unrighteousness."
Young's Literal Translation (YLT) sure, nevertheless, hath the foundation of God stood, having this seal, `The Lord hath known those who are His,' and `Let him depart from unrighteousness -- every one who is naming the name of Christ.'
Cross Reference Numbers 6:27 in Chinese 27 这样,亚伦和他的儿子们就可以用我的名字为以色列人祝福,而我也会赐福给他们。”
Numbers 16:5 in Chinese 5 对可拉和追随他的人说∶“明天早晨,主会显明谁是属于他的;主要使圣洁的人归于他,使他所拣选的人归于他。
Job 28:28 in Chinese 28 他向人类宣布∶ 敬畏上帝就是智慧, 离弃邪恶就是智慧的真谛。”
Psalm 1:6 in Chinese 6 主为义人指引道路, 邪恶的人却要被毁灭。
Psalm 34:14 in Chinese 14 要弃恶从善,要竭力追求和平。
Psalm 37:18 in Chinese 18 主了解纯洁的人的生平, 他们的产业将永世长存,
Psalm 37:27 in Chinese 27 所以,要嫉恶扬善,你们就能永远安居乐土。
Psalm 97:10 in Chinese 10 主喜爱憎恨邪恶的人, 他保护他忠诚子民的性命, 救他们脱离恶人之手。
Psalm 112:6 in Chinese 6 永不会失败; 正直的人永远受人怀念。
Psalm 125:1 in Chinese 1 登阶之诗 信靠主的人如同锡安山, 永远屹立,不可动摇!
Proverbs 3:7 in Chinese 7 不要自作聪明;要敬畏主,要远离邪恶;
Proverbs 10:25 in Chinese 25 暴风一过,邪恶的人无影无踪,正直的人却始终屹然不动。
Isaiah 14:32 in Chinese 32 要这样回答非利士的使者∶ “主使锡安坚立, 他那些饱受苦难的子民都必在那里求得保护。”
Isaiah 28:16 in Chinese 16 为此,至高的主说了以下的话∶“看哪,我将在锡安安放一块奠基石,那是经过考验的、宝贵的基石,是稳固的根基;上面刻着∶‘信仰坚定的人永不动摇。’
Isaiah 63:19 in Chinese 19 我们久已象那些不蒙你管辖,不求告你的名的人。
Isaiah 65:15 in Chinese 15 你们留下的名字将是我的选民的诅咒用语; 至高的主把你们送入死地,而要赐给他的仆人新的名号。
Nahum 1:7 in Chinese 7 主厚待期待他的人, 他是他们在苦难岁月中的避难之地, 他庇护投靠他的人;
Haggai 2:23 in Chinese 23 我的仆人撒拉铁的儿子所罗巴伯啊,在那一天我要选召你,使你如同我手中的戒玺,因为我拣选了你。’全能的主这样宣布了。”
Zechariah 3:9 in Chinese 9 看,我把这块石头放在约书亚的面前,这块石头有七个面。注意!我要在它上面刻上碑文,我要在一天之内除去这块土地上的罪恶。
Zechariah 4:7 in Chinese 7 高山算什么?在所罗巴伯面前那不过是平川大道。他必将把殿顶石安放在圣殿之上,人们要大声欢呼∶‘愿上帝赐福给它!愿上帝赐福给它!’”
Matthew 7:23 in Chinese 23 但是,我会清清楚楚地告诉他们∶‘我从来就不认识你们,走开,你们这些无恶不作的坏蛋。’
Matthew 7:25 in Chinese 25 纵使风吹、雨打、河水漫涨,房子也没有倒塌,因为房基打在岩石上。
Matthew 24:24 in Chinese 24 因为会出现假基督和假先知,他们会行大神迹和大奇事,企图欺骗受选者,如果有可能他们甚至欺骗上帝的子民。
Matthew 28:19 in Chinese 19 去使全世界的人都成为我的门徒,以父、子和圣灵的名义为他们施洗礼,
Mark 13:22 in Chinese 22 因为会有假基督和假先知们出现。只要有可能,他们就显示神迹和奇迹,欺骗上帝的选民。
Luke 6:48 in Chinese 48 他就象一个盖房子的人,首先深挖土地,把地基打在磐石上,所以,即使洪水来了,冲击那座房子,它也不会动摇,因为房子建造得很结实。
Luke 13:27 in Chinese 27 他会对你们说∶‘我不知道你们是从哪里来的,你们这些做恶的人,离开我。’
John 10:14 in Chinese 14 “我是个好牧人,我认识我的羊,我的羊也认识我,
John 10:27 in Chinese 27 我的羊听我的话,我认识他们,他们跟我走,
John 13:18 in Chinese 18 “我不是说你们所有的人,我知道我挑选的那些人,但《经》上的话必须实现∶‘分享我的饼的人,竟背离了我。’
Acts 9:14 in Chinese 14 而且他还从祭司长那里得到许可,要到这里逮捕那些信仰你的人们。”
Acts 11:26 in Chinese 26 找到扫罗后,就把他带到安提阿。整整一年,他们和那里的教会聚会,教导了一大批人。在安提阿,门徒们第一次被称为基督教徒。
Acts 15:17 in Chinese 17 以便使其他的人类- 所有以我的名义, 受到召唤的外族人。 可以寻找主。 做了这些事的主说。
Romans 8:28 in Chinese 28 我们知道,在一切事情上,上帝都在为那些爱他的人的益处工作着。这些人是受到上帝召唤的人,因为这是他的计划。
Romans 8:31 in Chinese 31 对此,我们该说什么呢?如果上帝赞成我们,谁还能反对我们呢?
Romans 9:11 in Chinese 11 在他们出生前,上帝便对利百加说∶“大儿子要侍侯小儿子。”这是在他们还没有做任何好事或坏事之前。上帝在他们出生之前这么说,是因为这是上帝的计划。他被挑选,是因为他是上帝想要召唤的人,而不是根据他们的所作所为。
Romans 11:2 in Chinese 2 便雅悯支派的一员。上帝没有遗弃他的子民,这些人在他们出生之前已被上帝选中!你们都知道以利亚向上帝控告以色列人的那段经文,在那段经文里,他恳求说:
Romans 12:9 in Chinese 9 爱必须真诚,要憎恨邪恶,对美好的事物要执着。
Romans 15:9 in Chinese 9 以便使外族人赞美上帝对他们的仁慈。正如《经》上所说的那样: “因此,我在外族人中赞扬你, 歌颂你的名字。”
Romans 15:20 in Chinese 20 我的雄心一直是,在基督的名字不被人知的地方宣扬福音,免得我的工作会建立在他人的基础之上。
1 Corinthians 1:2 in Chinese 2 写信给哥林多城上帝的教会和在基督耶稣里受召侍奉上帝的圣民,以及各地所有信仰主耶稣基督之名的人。耶稣基督是他们的主,也是我们的主。
1 Corinthians 3:10 in Chinese 10 我用上帝给我的能力,象一个建筑专家一样,打下了这个地基。别人在这个地基上建造。但是,每个人都应该小心该如何在它之上建造。
1 Corinthians 8:3 in Chinese 3 但是,爱上帝的人,却为上帝所知。
2 Corinthians 7:1 in Chinese 1 亲爱的朋友,既然我们有这些来自上帝的承诺,就让我们净化自己—摆脱污染我们身体和精神的一切吧。让我们的圣洁完美无缺,因为我们敬畏上帝。
Galatians 4:9 in Chinese 9 但是,现在你们认识了上帝,(或者说你们已经被上帝所知。)你们怎么又回头去追随那些软弱无用的规则呢?你们要重做它们的奴隶吗?
Ephesians 2:20 in Chinese 20 你们是一座建立在以基督本人为主要基石、由使徒和先知组成的基础上的建筑。
Ephesians 3:15 in Chinese 15 无论是天上地下,所有的家庭都从他那里领受到它的名。
Ephesians 4:17 in Chinese 17 因此,我以主的名义警告你们:不要再象异教徒那样生活了,他们的思想毫无价值。
Ephesians 4:30 in Chinese 30 不要让上帝的圣灵悲伤,这灵是你们属于上帝的证明。上帝赐给你们圣灵,表明上帝会在适当的时刻,给你们自由。
Ephesians 5:1 in Chinese 1 你们是上帝钟爱的儿女,所以,要努力效仿上帝。
Colossians 3:5 in Chinese 5 所以,要把你们之中一切属于尘世的东西都置于死地:不道德的性行为、不纯、淫欲、邪念和贪婪,贪婪是崇拜偶像的一种形式。
1 Timothy 6:19 in Chinese 19 这样,他们才会在天堂为自己存贮财富,这财富为未来打下了坚实的基础,使他们能把握住那真正的生命。
Titus 2:11 in Chinese 11 给我们带来拯救的上帝的恩典已展示给了全人类。
Hebrews 6:18 in Chinese 18 上帝这么做,凭着两件不可能改变的事情。上帝是不可能撒谎的,以至使我们这些逃出苦难的人,抓住摆在我们面前的希望的人,受到极大的鼓舞,
Hebrews 11:10 in Chinese 10 他这么做,是因为他向往一个有着永恒基石的城市,这个城市是上帝设计和建造的。
1 Peter 1:13 in Chinese 13 所以,你们在心理上要警觉,要清醒自持,要把你们的希望完全寄托在耶稣显现时所要赐给你们的恩典上。
2 Peter 1:4 in Chinese 4 通过他的荣耀和美德,他把他所应许的伟大和宝贵的恩赐给了我们,以便你们能借着这些恩赐来分享上帝的神性,并逃脱因世人的邪恶欲望而存在的毁灭。
2 Peter 3:14 in Chinese 14 所以,亲爱的朋们,你们既然盼望着这些事,就应当竭尽全力使自己在上帝面前毫无瑕疵,无可指责,并与他和睦相处。
1 John 2:19 in Chinese 19 基督的敌人曾在我们中间,但是他们已离开了我们。他们从来就没有真正地属于过我们。假如他们真正属于我们,他们就会和我们呆在一起。但是,他们离开了,这就表明他们没人真正属于我们。
1 John 3:7 in Chinese 7 亲爱的孩子,不要让任何人引导你们误入歧途。基督是正义(好)的。要向基督那样,一个人必须做正义(好)的事。
Revelation 2:13 in Chinese 13 ‘我知道你住在哪里,你住在撒旦宝座所在之地。我还知道你一直坚持对我的名字的信仰,即使是在我忠实的见证人、安提帕在你们的城市里,即撒旦所在之地,被杀害的日子里,你也没有放弃对我的信仰。
Revelation 3:8 in Chinese 8 我知道你的行为,看哪,我在你面前放了一扇打开的门,没有人能把它关上。我知道,尽管你的力气单薄,但是,你还是坚持了我的教导,没有否认我的名字。
Revelation 17:8 in Chinese 8 你看到的那头野兽,过去是活着的,但是现在死了。不过它就要从无底深渊钻出来,然后,走向毁灭。凡活在世上、名字在创世以来未被记入生命册的人,看到那这头野兽时,都会非常惊诧不已,因为它曾活过,现在死了,但将来还会再来。
Revelation 21:14 in Chinese 14 城墙建在十二块基石上,上面写着羔羊的十二个使徒的名字。
Revelation 22:4 in Chinese 4 他们能够看到他的脸庞。他的名字写在他们额头上。