2 Samuel 13:1 in Chinese

1 大卫的儿子押沙龙有一个妹妹，名叫塔玛，长得美貌动人，大卫的另一个儿子暗嫩爱上了她。

Other Translations

And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.

And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.

Now after this, it came about that Absalom, David's son, had a beautiful sister, whose name was Tamar; and David's son Amnon was in love with her.

And it came to pass after this, that Absalom the son of David having a beautiful sister, whose name was Tamar, Amnon the son of David loved her.

And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.

It happened after this, that Absalom the son of David had a beautiful sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.

And it cometh to pass afterwards that Absalom son of David hath a fair sister, and her name `is' Tamar, and Amnon son of David loveth her.

2 上帝的神灵们看见人的女儿容貌美丽，就选作妻子。

18 雅各爱上了拉结；他对拉班说∶“如果你答应把小女儿拉结嫁给我，我可以替你做七年工。”

20 于是，雅各为了拉结替拉班做了七年工。因为他深爱着拉结，所以这七年对他来说似乎只是几天而已。

3 示剑迷恋上了底拿，想要娶她为妻。

6 波提乏把家中的一切都交给约瑟管理，主人回家只管吃饭，其他事一概不闻不问。约瑟体魄健壮，英俊潇洒；

2 大卫在希伯仑生了六个儿子，按长幼排序如下：暗嫩－耶斯利人亚希暖所生；基利押－迦密人拿八的遗孀亚比该所生；押沙龙－基述王达买的女儿玛迦所生；亚多尼亚－哈及所生；示法提雅－亚比他所生；以特念－以格拉所生。以上是大卫在希伯仑期间所生的儿子。

2 一天傍晚，大卫起床后在宫殿的屋顶平台上散步，望见一个女人正在沐浴，那女人十分美丽。

15 事过之后，暗嫩又极其厌恶她；其程度比爱她时更甚。他对塔玛说∶“起来！滚出去吧！”

27 押沙龙有三个儿子和一个女儿。女儿名叫塔玛，出落得非常美丽。

1 所罗门王宠爱许多异族女子，除了法老的女儿之外，还有来自摩押人、亚扪人、以东人、西顿人和赫人的女子。

2 三子押沙龙，他的母亲是基述王达买的女儿玛迦；四子亚多尼雅，他的母亲是哈及；

9 此外，还有妃嫔所生的儿子。大卫还有一个女儿，名叫塔玛。

25 不要恋慕美色，不要被她的秋波所俘虏。

30 娇艳是虚浮的，美貌是靠不住的，只有敬畏主的女子才应当受赞扬。