2 Kings 25:3 in Chinese

3 同年九月九日，城内的饥荒已经极其严重，人们没有一点东西吃。

Other Translations

And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.

On the ninth day of the `fourth' month the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.

Now on the ninth day of the fourth month, the store of food in the town was almost gone, so that there was no food for the people of the land.

On the ninth of the [fourth] month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.

And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.

On the ninth day of the [fourth] month the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.

on the ninth of the month -- when the famine is severe in the city, and there hath not been bread for the people of the land,

26 我要断绝你们的粮源；由于粮食稀少，十个女人只能在一个炉子上烘饼。她们按配额给你们发放食物，你们只能半饥半饱。

52 “它将围攻主－你们的上帝赐给你们的土地上的一切城市，摧毁你们所倚赖的高大坚固的城墙。

21 于是，西底家王命人把耶利米送到护兵院。人们每天从面包街拿一个面包给他，直到城里的面包全被吃光。就这样耶利米一直呆在护兵院里。

2 “主是这样说的：留在这城里的人必死于战乱、饥荒或瘟疫，而出去投靠迦勒底人的人必能保全性命，他将自己的生命充作战利品，所以他必能保全生命。

2 西底家十一年四月初九日，城被攻破。

6 同年四月九日，城内饥荒已经极其严重，人们没有一点东西吃。

4 吃奶的孩子因饥渴舌头贴住了上膛；幼小的儿童乞求食物，却没有人给他们。

9 你要把小麦、大麦、豆子、扁豆、小米、粗麦放进同一个容器里，用它们做成饼，在侧卧的三百九十天里，你就吃这饼。

10 让你们中间甚至父母子女也相互吞食。我一定要惩罚你们，并把你们残存的人扔向四面八方。

12 你们三分之一的人将死于瘟疫或因饥荒而死；三分之一的人将在野外死于刀剑之下；另三分之一的人将被扔向四面八方，而且我还要以出鞘的剑追赶他们。

15 外有刀剑，内有瘟疫和饥荒，在野外的必死于刀剑之下，在城里的必被瘟疫和饥荒吞噬，

21 因为我－至高的主这样宣布了。当我把刀剑、饥荒、野兽、瘟疫这四种致人死命的惩罚加于耶路撒冷去杀尽那里的人牲畜的时候，这将是何等可怕的事情！

19 全能的主说∶“四月、五月、七月、十月的禁食要成为欢快庆贺的时刻，要成为犹大人喜乐的节期。你们要热爱真理与和平。”