2 Corinthians 3 in Chinese

1 是否这听起来好象我们又在自夸了呢?或者我们是否也要象一些人那样,需要给你们推荐信,或者向你们要推荐信呢?当然不用!

2 你们自己就是我们的推荐信,它写在我们心中,为众人所知,供众人传阅。

3 你们表明自己是一封通过我们寄出、来自基督的信。这封信不是用墨水写成的,而是由活生生的上帝的圣灵写成的。它不是写在石板上,而是写在人心上的。

4 通过基督,我们在上帝面前有这样的信心作这样的声明。

5 我们的意思并不是说我们凭自己能做任何好事,是上帝使我们能够做到我们所做的。

6 上帝还使我们成为新契约的奴仆。这约不是字面上的律法,而是圣灵的契约。字面上的律法带来死亡,而圣灵则赐予生命。

7 既然用文字刻在石头上、以死亡为特征的律法尚且有荣耀,以致于以色列人不能凝视摩西那伴着荣耀的脸庞,尽管后来那种光耀消失了。

8 那么,难道以圣灵为特征的律法岂不有更大的荣耀吗?

9 如果给人定罪的律法都有荣耀,那末,使人在上帝面前被称为义的律法岂不会有更大的荣耀吗?

10 当前者的荣耀和后者的荣耀相比,前者的荣耀就黯然失色了。

11 如果注定要消失的律法都伴着荣耀而来,那么,永存的律法岂不会有更大的荣耀吗?

12 因为我们怀着这样的希望,我们就非常勇敢。

13 我们不象摩西那样,用面纱盖住脸,为的是不让以色列人凝视那注定消逝的荣耀,

14 但是,他们的心智迟钝,因为至今每当他们(犹太人)读旧约时,那同样的面纱依然还在。它还没有被拿掉,因为只有通过基督才能被拿掉。

15 但是,至今每当他们读摩西律法时,那张面纱还盖在他们心上。

16 只有他们归向主时,面纱才会被拿掉。

17 我说的这位“主”是指圣灵。主的圣灵在哪里,那里就有自由。

18 我们的脸不被蒙上。我们都显示了主的荣耀。我们都变得象他一样,在我们中的这种变化会带来了越来越多的荣耀。这荣耀来自主,即圣灵。