2 Chronicles 36:6 in Chinese

6 巴比伦王尼布甲尼撒入侵犹大，俘虏了他，把他用铜枷锁住，掳往巴比伦。

Other Translations

Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up against him, and took him away in chains to Babylon.

Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him with chains of brass to carry him to Babylon.

Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

against him hath Nebuchadnezzar king of Babylon come up, and bindeth him in brazen fetters to take him away to Babylon.

1 约雅敬年间，巴比伦王尼布甲尼撒入侵犹大。约雅敬向他称臣，但三年后又反叛巴比伦王。

5 约雅敬的其余政绩，他一生的所做所为，都记载在《犹大列王纪》上。

13 运走了圣殿和王宫里的所有珍宝，把以色列王所罗门为圣殿制造的金器都砍成碎片，这一切都是主事先宣布过的。

11 于是，主使亚述王的大将兴兵入侵，俘虏了玛拿西。他们用铁钩钩住他的鼻孔，用铜枷锁住他，把他带往巴比伦。

9 我要传下话去，把北方所有的部族都召集到这里来。”主这样宣布了。 “我要传话给我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒，我将带他们来攻打这块土地，攻打这块土地上的居民和它周边的所有国家。我要彻底毁灭他们，使他们永远成为受人恐吓、受人嗤笑和受人责难的目标。

5 母狮见自己的希望成了泡影，期望落了空，就另选了一只幼仔，把它养成一只强壮的狮子。

1 犹大王朝约雅敬三年，巴比伦王尼布甲尼撒出兵围困了耶路撒冷。

5 主说： “看哪，你们看到列国中发生的事，必定会目瞪口呆；我确实要在你们有生之年做一些即使有人告诉你们，你们也不会相信的事。