1 Thessalonians 2:7 in Chinese
7 尽管我们作为基督的使徒可以对你们发号施令,但是我们在你们中间却很和气,就象母亲慈爱地照顾孩子一样。
Other Translations
King James Version (KJV)
But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:
American Standard Version (ASV)
But we were gentle in the midst of you, as when a nurse cherisheth her own children:
Bible in Basic English (BBE)
But we were gentle among you, like a woman caring for her little ones:
Darby English Bible (DBY)
but have been gentle in the midst of you, as a nurse would cherish her own children.
World English Bible (WEB)
But we were gentle among of you, as when a nurse cherishes her own children.
Young's Literal Translation (YLT)
But we became gentle in your midst, as a nurse may cherish her own children,