1 Samuel 23:9 in Chinese

9 大卫得到扫罗准备向他进攻的消息，就对祭司亚比亚他说∶“请把以弗得带到这里来。”

Other Translations

And David knew that Saul secretly practiced mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.

And David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.

And it was clear to David that Saul had evil designs against him, and he said to Abiathar the priest, Come here with the ephod.

And when David knew that Saul devised mischief against him, he said to Abiathar the priest, Bring the ephod.

And David knew that Saul secretly plotted mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.

David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring here the ephod.

And David knoweth that against him Saul is devising the evil, and saith unto Abiathar the priest, `Bring nigh the ephod.'

21 他要站在祭司以利亚撒面前，而以利亚撒要用乌陵和土明为他求问主的旨意。他和以色列的全体会众都要遵照我的命令或出战或收兵。”

18 扫罗吩咐亚希亚∶“把上帝的约柜抬来！”（当时约柜在以色列人那里。）

20 只有亚希米勒的一个儿子亚比亚他逃了出来，前去投奔大卫。

6 当时，亚希米勒的儿子亚比亚他逃往基伊拉投奔大卫时，把以弗得也随身一起带了去。

7 大卫对亚希米勒的儿子亚比亚他祭司说∶“把以弗得带到我这里来！”亚比亚他把以弗得带到大卫面前，

18 主为我指明了他们的所做所为，于是我明白了：

3 ‘求告我吧，我会应答你的，我会把你不知道的那极其奥秘的事情告诉你，

24 可扫罗得知了这个阴谋的风声。犹太人日夜把守着城门，要杀扫罗。

6 保罗和巴拿巴听到这个消息后，便逃到了吕高尼的路司得、特庇两个地方和周围的一些地方去了。

16 保罗的外甥得知了这个阴谋，就进了兵营，把这个消息告诉了他。