1 Kings 6:35 in Chinese
35 每扇各有两页,可以在门枢内转动。门上也都雕刻了基路伯、棕榈树和盛开的花朵的图案,并贴上了锤平的金箔。
Other Translations
King James Version (KJV)
And he carved thereon cherubim and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
American Standard Version (ASV)
And he carved `thereon' cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.
Bible in Basic English (BBE)
These were ornamented with designs of winged ones and palm-trees and open flowers, plated over with gold.
Darby English Bible (DBY)
And he carved on them cherubim, and palm-trees, and half-open flowers; and overlaid them with gold fitted on the carved work.
Webster's Bible (WBT)
And he carved thereon cherubim, and palm trees, and open flowers; and covered them with gold, fitted upon the carved work.
World English Bible (WEB)
He carved [thereon] cherubim and palm trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.
Young's Literal Translation (YLT)
And he hath carved cherubs, and palms, and openings of flowers, and overlaid with straightened gold the graved work.