1 Kings 20:38 in Chinese

38 先知离开了，站在大路边等候以色列王。他把头巾拉下来遮住眼睛，使别人认不出他来。

Other Translations

King James Version (KJV)

So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.

American Standard Version (ASV)

So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.

Bible in Basic English (BBE)

So the prophet went away, and pulling his head-band over his eyes to keep his face covered, took his place by the road waiting for the king.

Darby English Bible (DBY)

And the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with a sash over his eyes.

Webster's Bible (WBT)

So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.

World English Bible (WEB)

So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.

Young's Literal Translation (YLT)

and the prophet goeth and standeth for the king on the way, and disguiseth himself with ashes on his eyes.