1 Corinthians 12:25 in Chinese

25 为的是不让身体内有分裂，而是让所有的部位彼此都得到同样的关照。

Other Translations

That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.

that there should be no schism in the body; but `that' the members should have the same care one for another.

So that there might be no division in the body; but all the parts might have the same care for one another.

that there might be no division in the body, but that the members might have the same concern one for another.

that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.

that there may be no division in the body, but that the members may have the same anxiety for one another,

21 我祈祷：他们全部成为一体。父啊，正如您中有我，我中有您一样，愿他们也在我们之中。愿他们成为一体，以便使全世界相信，我是您派来的。

10 兄弟们，我以我们主耶稣基督的名义请求你们，请你们大家彼此意见要一致，免得出现分歧，以便有共同的思想和目标，彻底地团结在一起。

3 你们还是属世的，你们彼此嫉妒和争吵。这难道不是说明了你们属世的吗？你们的行为难道不是和世人一样吗？

12 因此，我虽然给你们写了信，但不是因为犯了错误或是被冤枉的人，而是要让你们意识到在上帝面前你们对我们的关心。

16 感谢上帝，他赐给提多一颗同我们一样热切帮助你们的心。

11 兄弟们，现在我要说再见了，努力尽善尽美吧。请接受我们的劝告，心往一处想，和睦相处。上帝—爱与和平之源—将与我们同在。