1 Chronicles 4:9 in Chinese

9 雅比斯是众弟兄中间最受尊崇的人，他的母亲给他起名雅比斯，因为生他的时候非常痛苦。

Other Translations

And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.

And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.

And Jabez was honoured more than his brothers; but his mother had given him the name Jabez, saying, Because I gave birth to him with sorrow.

And Jabez was more honoured than his brethren; and his mother called his name Jabez, saying, Because I bore him with pain.

And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bore him with sorrow.

Jabez was more honorable than his brothers: and his mother named him Jabez, saying, Because I bore him with sorrow.

And Jabez is honoured above his brethren, and his mother called his name Jabez, saying, `Because I have brought forth with grief.'

16 主上帝对女人说∶ “我要大大增加你怀孕的痛苦，叫你分娩时伴随着剧烈的疼痛！你恋慕你的丈夫，而你的丈夫要管辖着你。”

19 示剑是家族中最受宠的人，他正热恋着雅各的女儿，立刻毫不犹豫地照着提议办了。

18 当她快要断气的时候，给孩子起名叫便俄尼；但雅各却给孩子起名叫便雅悯。

21 她给孩子起名叫以迦博，说∶“荣耀离开以色列了！”她是指上帝的约柜被抢走了，她的公公和丈夫也都死了。

23 后来，以法莲又与妻子生了一个儿子，取名叫比利亚，因为他们家中曾遭遇灾祸。

4 在我的眼中，你多么宝贵，我爱你，看重你；我牺牲了其他国家来拯救你，牺牲掉了其他民族来换取你的生存。

11 这里的人比帖撒罗尼迦人的心胸要开放，他们甘心情愿地领受这信息，而且每天都仔细斟酌《经》文，看保罗说的是否真实。