Romans 12:4 in Carapana
4 Ĩcõñarĩ mʉjãã yʉ quetibʉjʉpa mai: Marĩ rupaʉ jĩcã rupaʉa nimirõcʉ̃ã, capee wãmecʉti ricawatiya. Tie nipetirije jĩcãrõrẽ bairo ãmerĩña. Ricaati jeto niña. Marĩ caapee mena marĩ ĩñaña. Marĩ ãmoo operi mena marĩ tʉ̃goya. Marĩ rʉpori mena marĩ áya.
Other Translations
King James Version (KJV)
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
American Standard Version (ASV)
For even as we have many members in one body, and all the members have not the same office:
Bible in Basic English (BBE)
For, as we have a number of parts in one body, but all the parts have not the same use,
Darby English Bible (DBY)
For, as in one body we have many members, but all the members have not the same office;
World English Bible (WEB)
For even as we have many members in one body, and all the members don't have the same function,
Young's Literal Translation (YLT)
for as in one body we have many members, and all the members have not the same office,