Revelation 21:18 in Carapana
18 Bairi tunu ti macã ẽñota ãmejorericaro pʉame ʉ̃tã caroa jaspe cawãmecʉtie mena qũẽnorĩcãrõ ãmʉ. Ti macã pʉame caroa majũ oro mena qũẽñorĩcã macã ãmʉ. Caroaro majũ ʉgueri mano ẽñoorõrẽ bairo ĩña ãmewiyorica macã ãmʉ. Caroa macã majũ ãmʉ.
Other Translations
King James Version (KJV)
And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
American Standard Version (ASV)
And the building of the wall thereof was jasper: and the city was pure gold, like unto pure glass.
Bible in Basic English (BBE)
And the building of its wall was of jasper, and the town was clear gold, clear as glass.
Darby English Bible (DBY)
And the building of its wall [was] jasper; and the city pure gold, like pure glass:
World English Bible (WEB)
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
Young's Literal Translation (YLT)
and the building of its wall was jasper, and the city `is' pure gold -- like to pure glass;