Revelation 20:14 in Carapana

14 Cabero riaricaro cawãmecʉtore, bairi cariaricarã na caãno cʉ̃ãrẽ azufre mena caʉ̃rĩrapʉ recõãwĩ Dios. Pʉgani cãrõ marĩ cariaetiparore bairo ĩ, peeropʉ recõãwĩ yua. Bairi ti peeropʉ caáná pʉame cacatitunurĩcãrã nimirãcʉ̃ã, pʉgani carianemorãrẽ bairo baiwã. Jĩcãni riari bero, tunu roro popiye rianemorĩcãrõ ãmʉ ti peero.

Other Translations

King James Version (KJV)

And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.

American Standard Version (ASV)

And death and Hades were cast into the lake of fire. This is the second death, `even' the lake of fire.

Bible in Basic English (BBE)

And death and Hell were put into the sea of fire. This is the second death, even the sea of fire.

Darby English Bible (DBY)

and death and hades were cast into the lake of fire. This is the second death, [even] the lake of fire.

World English Bible (WEB)

Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.

Young's Literal Translation (YLT)

and the death and the hades were cast to the lake of the fire -- this `is' the second death;