Revelation 17:11 in Carapana

11 Moecʉ̃ monstruo cajʉ̃goyepʉre caãnimirĩcʉ̃ ãmerẽ camácʉ̃ cʉ̃ã quetiupaʉ rey niñami. Jĩcã wãmo peti pʉga pẽnirõ cãnacãʉ̃ quetiuparã caãna bero macããcʉ̃ quetiupaʉ rey niñami cʉ̃ cʉ̃ã. Cʉ̃ mena jĩcã wãmo peti itia pẽnirõ majũ niñama yua quetiuparã reyes. Tunu bairoa cʉ̃, monstruo pʉame aperã quetiuparã jĩcã wãmo peti pʉga pẽnirõ cãnacãʉ̃ mena macããcʉ̃ niñami. Cʉ̃ pʉame yua, yasi majũʉ̃ ácʉ́ baiyami. Cʉ̃ tʉsaye niña yua.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.

American Standard Version (ASV)

And the beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goeth into perdition.

Bible in Basic English (BBE)

And the beast which was, and is not, is himself the eighth, and is of the seven; and he goes into destruction.

Darby English Bible (DBY)

And the beast that was and is not, he also is an eighth, and is of the seven, and goes into destruction.

World English Bible (WEB)

The beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goes to destruction.

Young's Literal Translation (YLT)

and the beast that was, and is not, he also is eighth, and out of the seven he is, and to destruction he doth go away.