Matthew 23:21 in Carapana

21 Tunu bairoa ni jĩcãʉ̃ ũcʉ̃, ‘¡Templo mena ñiña!’ cʉ̃ caĩata, ‘¡Templo wiire, bairi ti wii macããcʉ̃ Dios mena cʉ̃ã ñiña!’ caĩrẽ bairo ĩñami.

Other Translations

King James Version (KJV)

And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

American Standard Version (ASV)

And he that sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

Bible in Basic English (BBE)

And he who takes an oath by the Temple, takes it by the Temple and by him whose house it is.

Darby English Bible (DBY)

And he that swears by the temple swears by it and by him that dwells in it.

World English Bible (WEB)

He who swears by the temple, swears by it, and by him who was living in it.

Young's Literal Translation (YLT)

and he who did swear by the sanctuary, doth swear by it, and by Him who is dwelling in it;