Matthew 17:10 in Carapana

10 Bairi cabero atore bairo qũĩ jẽniñañuparã Pedrojãã Jesure: —Moisés ãnacʉ̃ cʉ̃ caroticũrĩqũẽrẽ cajʉ̃gobueri majã bairo ĩñama: “Dios cʉ̃ cajopaʉ ati yepapʉ cʉ̃ caetaparo jʉ̃goye Elías ãnacʉ̃ catiri etanemogʉmi tunu,” ĩñama. ¿Nopẽĩrã bairo na ĩ quetibʉjʉyati camasãrẽ?

Other Translations

King James Version (KJV)

And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?

American Standard Version (ASV)

And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elijah must first come?

Bible in Basic English (BBE)

And his disciples, questioning him, said, Why then do the scribes say that Elijah has to come first?

Darby English Bible (DBY)

And [his] disciples demanded of him saying, Why then say the scribes that Elias must first have come?

World English Bible (WEB)

His disciples asked him, saying, "Then why do the scribes say that Elijah must come first?"

Young's Literal Translation (YLT)

And his disciples questioned him, saying, `Why then do the scribes say that Elijah it behoveth to come first?'