Matthew 14:12 in Carapana

12 Cabero Juan cʉ̃ cabuemirĩcãrã pʉame bairo cʉ̃rẽ na capajĩãrocarijere queti tʉ̃gori, preso jorica wiipʉ etarã, cʉ̃ ãnacʉ̃ rupaʉre neásúparã, masã opepʉ cʉ̃ yarocagarã. Bairo áti yaparori bero, Jesutʉ etawã, tie quetire cʉ̃ quetibʉjʉrã etarã.

Other Translations

King James Version (KJV)

And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.

American Standard Version (ASV)

And his disciples came, and took up the corpse, and buried him; and they went and told Jesus.

Bible in Basic English (BBE)

And his disciples came, and took up his body and put it in the earth; and they went and gave Jesus news of what had taken place.

Darby English Bible (DBY)

And his disciples came and took the body and buried it, and came and brought word to Jesus.

World English Bible (WEB)

His disciples came, and took the body, and buried it; and they went and told Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)

And his disciples having come, took up the body, and buried it, and having come, they told Jesus,