Matthew 12:14 in Carapana
14 Bairo cʉ̃ caáto ĩñarã, fariseo majã pʉame ti wiire witi yua, “¿Dope bairo marĩ ánaati, Jesure pajĩãgarã?” ãmeo ĩ bʉsʉpaijʉ̃goyuparã na majũ.
Other Translations
King James Version (KJV)
Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.
American Standard Version (ASV)
But the Pharisees went out, and took counsel against him, how they might destroy him.
Bible in Basic English (BBE)
But the Pharisees went out and made designs against him, how they might put him to death.
Darby English Bible (DBY)
But the Pharisees, having gone out, took counsel against him, how they might destroy him.
World English Bible (WEB)
But the Pharisees went out, and conspired against him, how they might destroy him.
Young's Literal Translation (YLT)
And the Pharisees having gone forth, held a consultation against him, how they might destroy him,