Matthew 10:13 in Carapana

13 Bairo mʉjãã caĩjẽnirõ, na pʉame cʉ̃ã caroaro mena mʉjããrẽ na cajẽniata, Diore na mʉjãã cajẽnibojari wãmerẽ bairoa caroa yericʉtajere na jogʉmi Dios. Bairo mʉjãã caĩjẽnimiatacʉ̃ãrẽ, caroaro mena mʉjããrẽ na cajẽnieticõãta, Diore na mʉjãã cajẽnibojari wãmerẽ bairo caroa yericʉtajere na joetigʉmi Dios.

Other Translations

King James Version (KJV)

And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.

American Standard Version (ASV)

And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.

Bible in Basic English (BBE)

And if the house is good enough, let your peace come on it: but if not, let your peace come back to you.

Darby English Bible (DBY)

And if the house indeed be worthy, let your peace come upon it; but if it be not worthy, let your peace return to you.

World English Bible (WEB)

If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn't worthy, let your peace return to you.

Young's Literal Translation (YLT)

and if indeed the house be worthy, let your peace come upon it; and if it be not worthy, let your peace turn back to you.