Mark 3:33 in Carapana

33 Bairo na caĩrõ tʉ̃go, atore bairo na ĩñupʉ̃ Jesús cʉ̃rẽ caquetibʉjʉrãrẽ: —Naa, yʉ paco, yʉ bairã cʉ̃ã, yʉ yarã majũ na caãnimiatacʉ̃ãrẽ, aperã cʉ̃ã, yʉ yarãrẽ bairo caãna niñama.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?

American Standard Version (ASV)

And he answereth them, and saith, Who is my mother and my brethren?

Bible in Basic English (BBE)

And he said in answer, Who are my mother and my brothers?

Darby English Bible (DBY)

And he answered them, saying, Who is my mother or my brethren?

World English Bible (WEB)

He answered them, "Who are my mother and my brothers?"

Young's Literal Translation (YLT)

And he answered them, saying, `Who is my mother, or my brethren?'