Mark 15:30 in Carapana
30 ¡Yucʉpãĩpʉ papuaturicʉ caãcʉ̃ nimicʉ̃ã, mʉ camasĩrĩjẽ jʉ̃gori yucʉpãĩpʉre ruiasá! —qũĩ epeyuparã to macããna caĩñanetõánucũrã pʉame.
Other Translations
King James Version (KJV)
Save thyself, and come down from the cross.
American Standard Version (ASV)
save thyself, and come down from the cross.
Bible in Basic English (BBE)
Keep yourself from death, and come down from the cross.
Darby English Bible (DBY)
save thyself, and descend from the cross.
World English Bible (WEB)
save yourself, and come down from the cross!"
Young's Literal Translation (YLT)
save thyself, and come down from the cross!'