Mark 11:26 in Carapana

26 Bairo roro mʉjããrẽ na caátajere na mʉjãã cabʉsʉqũẽnoeticõãta roque, marĩ Pacʉ Dios cʉ̃ã roro mʉjãã caátajere mʉjãã masiriyobojaetigʉmi.

Other Translations

King James Version (KJV)

But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.

American Standard Version (ASV)

`But if ye do not forgive, neither will your Father who is in heaven forgive your trespasses.'

Bible in Basic English (BBE)

[]

Darby English Bible (DBY)

But if *ye* do not forgive, neither will your Father who is in the heavens forgive your offences.

World English Bible (WEB)

But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your transgressions."

Young's Literal Translation (YLT)

and, if ye do not forgive, neither will your Father who is in the heavens forgive your trespasses.'