Luke 22:38 in Carapana

38 Bairo cʉ̃ caĩrĩjẽrẽ caroaro tʉ̃goñamasĩẽtĩrĩ, atore bairo qũĩñuparã: —Jãã Quetiupaʉ, ato niña jarericapãĩrĩ pʉgapãĩ. Tie mena na marĩ ãmeo qũẽmasĩña. Bairo na caĩrõ, Jesús pʉame na ĩñupʉ̃: —Tocãrõ majũ átia mano. Bairo marĩ áperigarã —na ĩñupʉ̃ Jesús, bairo na caĩrõĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.

American Standard Version (ASV)

And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.

Bible in Basic English (BBE)

And they said, Lord, here are two swords. And he said, It is enough.

Darby English Bible (DBY)

And they said, Lord, behold here are two swords. And he said to them, It is enough.

World English Bible (WEB)

They said, "Lord, behold, here are two swords." He said to them, "That is enough."

Young's Literal Translation (YLT)

And they said, `Sir, lo, here `are' two swords;' and he said to them, `It is sufficient.'