John 4:34 in Carapana

34 Bairo jãã caĩrõ tʉ̃goʉ, Jesús pʉame atore bairo jãã ĩwĩ: —Dios, yʉre cajoʉ, cʉ̃ caborijere ácʉ yʉ átiya. Bairi jĩcãʉ̃ bʉtioro caʉgagatʉ̃goñaʉrẽ bairo yʉ cʉ̃ã yʉ cʉ̃ caátirotijoriquere yʉ átipeyogaya.

Other Translations

King James Version (KJV)

Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

American Standard Version (ASV)

Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to accomplish his work.

Bible in Basic English (BBE)

Jesus said, My food is to do the pleasure of him who sent me and to make his work complete.

Darby English Bible (DBY)

Jesus says to them, My food is that I should do the will of him that has sent me, and that I should finish his work.

World English Bible (WEB)

Jesus said to them, "My food is to do the will of him who sent me, and to accomplish his work.

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus saith to them, `My food is, that I may do the will of Him who sent me, and may finish His work;