John 16:24 in Carapana

24 Mai, mʉjãã mena yʉ caãno, jĩcãni ũno yʉ wãme mena ĩrĩ, mʉjãã jẽnietinucũña. Bairi ãmea mʉjãã jẽnigarã. Bairo mʉjãã cajẽniata, Dios pʉame mʉjãã jogʉmi mʉjãã caborijere, jĩcãrõ tʉ̃ni mʉjãã caʉseanirĩjẽ to caãnijĩãtiparore ĩrã,” ĩ quetibʉjʉwĩ Jesús, jãã, cʉ̃ cabuerãrẽ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

American Standard Version (ASV)

Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be made full.

Bible in Basic English (BBE)

Up to now you have made no request in my name: do so, and it will be answered, so that your hearts may be full of joy.

Darby English Bible (DBY)

Hitherto ye have asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

World English Bible (WEB)

Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.

Young's Literal Translation (YLT)

till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.